Kovacs — Shirley (Sound Of The Underground) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shirley (Sound Of The Underground)" de Kovacs.
Letra
All that I had is gone
And the sad songs know how I feel
Your kind of love was never enough
To brighten the melodies
All that I have is gone
Packed my bags and just disappeared
And I search for the street
Where we used to meet
To find you again my dear
There’s somebody
Who’ll be there as I break
Be the blood in my veins as I sing
When I hear the sound
Of the underground
It will bring you back to me All that I had is here
I would sing and there you would be In the heat of the night,
There you left my side
Now london has started to freeze
All that I want is here
I will drink and there you will be There’s a space in a bar
And a brand new star
If I can standon my own two feet
There’s somebody
Who’ll be there as I break
Be the blood in my veins as I sing
When I hear the sound
Of the underground
It will bring you back to me
I’ll smoke a cigarette
And toast the dead
All I can see is your fuckery
Exactly like you said
There’s somebody
Who’ll be there as I break
Be the blood in my veins as I sing
When I hear the sound
Of the underground
It will bring you back to me
Tradução da letra
Tudo o que eu tinha desapareceu.
E as canções tristes sabem como me sinto
O teu tipo de amor nunca foi suficiente
Para iluminar as melodias
Tudo o que tenho desapareceu.
Fiz as malas e desapareci.
E procuro a rua
Onde nos encontrávamos
Para te encontrar de novo, minha querida
Há alguém
Quem estará lá quando eu partir
Seja o sangue nas minhas veias enquanto canto
Quando ouço o som
Do subsolo
Vai trazer-te de volta para mim tudo o que eu tinha está aqui.
Eu cantava e lá estavas tu no calor da noite,
Lá deixaste o meu lado
Agora Londres começou a congelar
Tudo o que quero está aqui.
Eu vou beber e lá estarás tu há um espaço num bar
E uma nova estrela
Se eu conseguir aguentar os meus dois pés
Há alguém
Quem estará lá quando eu partir
Seja o sangue nas minhas veias enquanto canto
Quando ouço o som
Do subsolo
Vai trazer - te de volta para mim.
Vou fumar um cigarro.
E brindar aos mortos
Tudo o que vejo é a tua merda.
Exactamente como disseste.
Há alguém
Quem estará lá quando eu partir
Seja o sangue nas minhas veias enquanto canto
Quando ouço o som
Do subsolo
Vai trazer - te de volta para mim.