Kovacs — 50 Shades Of Black letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "50 Shades Of Black" de Kovacs.
Letra
Look here, there’s something to know
I’m not like others, this needs to go slow
Got things, things on my mind
Visions to make and gold dust to find
It’s not you, it’s definitely me Got dreams to believe in and bright lights to see
No spark, startin' to doubt
I’ve got the feeling that this won’t work out
I’m diggin'
Don’t want you by my side
Me and my records all alone feels right
Well, I’m diggin'
Need to grow, have to push
Flicking through vinyl and feeding the rush
I dig for that one and I open the haunt
It’s takin' all day from the back to the front
I’m diggin' and diggin'
You know
Sorry baby I’m gone diggin'
To find gold need plenty of souls
And everyone needs their separate goals
This band makes me inspired
They have the flames that light up my fire
Although already sold
But it doesn’t mean the story’s untold
I’m near in finding the sound
Don’t have the feeling, I’m hanging around
I’m diggin'
Don’t want you by my side
Me and my records all alone feels right
Well I’m diggin'
Need to grow, have to push
Flicking through vinyl and feeding the rush
I dig for that one and I open the haunt
It’s taking all day from the back to the front
I’m diggin' and diggin'
You know
Sorry baby I’m gone diggin'
From Mina to Ella
Ella to Bessy
Bessy to Atack and Merela with me Mina to Ella
Ella to (Bessie
Bessie to Atack and Merela with me
I’m diggin'
I’m diggin' it out
I’m dig, dig, dig, dig, diggin' it out
I’m diggin'
I’m diggin' it out
Baby, I’ve gone dig, dig, diggin'!
I’m diggin'
Don’t want you by my side
Me and my records all alone feels right
Well I’m diggin'
Need to grow, have to push
Flicking through vinyl and feeding the rush
I dig for the one and I open the haunt
It’s taking all day from the back to the front
I’m diggin' and diggin'
You know
Sorry baby I’m gone diggin'
I’m diggin'
Don’t want you by my side
Me and my records all alone feels right
Well I’m diggin'
Need to grow, have to push
Flicking through vinyl and feeding the rush
I dig for the one and I open the haunt
It’s taking all day from the back to the front
I’m diggin' and diggin'
You know
Sorry baby I’m gone diggin'
Tradução da letra
Olha, há algo para saber.
Não sou como os outros, isto tem de ir devagar.
Tenho coisas na cabeça
Visões para fazer e pó de ouro para encontrar
Não és tu, sou eu que tenho sonhos em que acreditar e luzes brilhantes para ver.
Sem faísca, começando a duvidar
Tenho a sensação de que isto não vai resultar.
Estou a cavar
Não te quero ao meu lado
Eu e os meus discos, sozinhos, sinto-me bem.
Bem, estou a cavar
Precisa crescer, tem que empurrar
Cintilando através do vinil e alimentando a adrenalina
Eu cavo por essa e abro a casa assombrada.
Está a demorar o dia todo de trás para a frente.
Estou a cavar e a cavar
Tu sabes.
Desculpa, querida.
Para encontrar ouro precisam de muitas almas
E todos precisam de objectivos separados.
Esta banda inspira-me
Eles têm as chamas que acendem o meu fogo
Embora já tenha vendido
Mas não significa que a história não seja contada.
Estou perto de encontrar o som
Não tenho a sensação, estou por aqui
Estou a cavar
Não te quero ao meu lado
Eu e os meus discos, sozinhos, sinto-me bem.
Bem, estou a cavar
Precisa crescer, tem que empurrar
Cintilando através do vinil e alimentando a adrenalina
Eu cavo por essa e abro a casa assombrada.
Está a levar o dia todo de trás para a frente.
Estou a cavar e a cavar
Tu sabes.
Desculpa, querida.
De Mina A Ella
Ella para Bessy
Bessy to Atack and Merela with me Mina to Ella
Ella to (Bessie
Bessie to Atack and Merela with me
Estou a cavar
Estou a escavar.
Estou a escavar, escavar, escavar, escavar
Estou a cavar
Estou a escavar.
Querida, fui escavar, escavar, escavar!
Estou a cavar
Não te quero ao meu lado
Eu e os meus discos, sozinhos, sinto-me bem.
Bem, estou a cavar
Precisa crescer, tem que empurrar
Cintilando através do vinil e alimentando a adrenalina
Eu cavo para o um e abro o assombrado
Está a levar o dia todo de trás para a frente.
Estou a cavar e a cavar
Tu sabes.
Desculpa, querida.
Estou a cavar
Não te quero ao meu lado
Eu e os meus discos, sozinhos, sinto-me bem.
Bem, estou a cavar
Precisa crescer, tem que empurrar
Cintilando através do vinil e alimentando a adrenalina
Eu cavo para o um e abro o assombrado
Está a levar o dia todo de trás para a frente.
Estou a cavar e a cavar
Tu sabes.
Desculpa, querida.