Kottonmouth Kings — Said and Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Said and Done" de Kottonmouth Kings.
Letra
When you look out at the setting sun, Another day has gone
Just remember how far you’ve come, When all is said and done
As time flies by, and you start to wonder why
Where, who, what, when, Know we will come together in the end
If you do your best to live life to the fullest
Just remember that you’ll always be dodgin' bullets
It’s a crazy road out there, but you can’t be scared
To get behind the wheel and lead like a pioneer
I say this to the people, because you are my friends
Life’s short, so like some bread and milk, soak it in
You’ll never find what you’re lookin' for if you go blind
Because your past moves forward, gotta skip rewind
Make the most of what you got and you gon' get more
Be positive, keep on knockin' on them doors
Keep on breakin' down the walls, Keep on tearin' down the boundaries
Release your inner peace and hear the sound of your heart beat
When you look out at the setting sun, And another day has gone
Just remember how far you’ve come, When all is said and done
Take the future, put the past away, 'Cause tomorrow there’s a brighter day
It doesn’t matter where you’re from, When all is said and done
I know my evil ways have brought the rain, Have caused ya pain
When all is said and done
I know my evil ways have brought the rain, Have caused ya pain
When all is said and done
So when it’s all over I say goodbye, To all of my girls and all of my guys
All of my fans I say it with pride, Thank you for makin' the time of my life
My partners in crime we write all the rhymes, My boys, fellas, the (?), the wife
The good, the bad, the life we bathe, The ups, the downs, I wanna say thanks
Put a smile on ya face, We all got paid
Kottonmouth Kings, ya’ll know we’ll never fade
Just like 2Pac, God I pray, Know I said that song today
All the memories I have with the boys on the set
All the time that we spent makin' money, reppin' shit
Man, life don’t get no better than this
When you look out at the setting sun, And another day has gone
Just remember how far you’ve come, When all is said and done
Take the future, put the past away, 'Cause tomorrow there’s a brighter day
It doesn’t matter where you’re from, When all is said and done
I know my evil ways have brought the rain, Have caused ya pain
When all is said and done
I know my evil ways have brought the rain, Have caused ya pain
When all is said and done
What’s up with all these bad times I’m seein' nowadays
I’m seein' all these good people ditch they good ways
The corner blocks stay full of struggle lookin' hard knocks
A vocal point reflectin' on the disconnected dots
Within the vision I can see a brighter, better road
A pavement newer, stronger, handlin' this larger load
A sign of life, a sign of livin', choice of how it goes
Stayin' in the moment, Will I wake? Nobody knows
When it’s done, when we packed up and loaded out
The world is over and we splittin' into different routes
Headin' different ways, Hittin' on some super haze
Tellin' war stories, Reminiscin' bout the glory days
I’m still amazed that our letters still unfold
The legacy of a kingdom with it’s super bowls
Us against the world, Underdog misfits
Don’t underestimate the power of our bong hit, biotch
When you look out at the setting sun, And another day has gone
Just remember how far you’ve come, When all is said and done
Take the future, put the past away, 'Cause tomorrow there’s a brighter day
It doesn’t matter where you’re from, When all is said and done
I know my evil ways have brought the rain, Have caused ya pain
When all is said and done
I know my evil ways have brought the rain, Have caused ya pain
When all is said and done
Life is a journey, my friends
So enjoy it while you’re here
Tomorrow’s never guaranteed
Be the peace, feel the love
Tradução da letra
Quando você olha para o pôr-do-sol, mais um dia se foi
Lembre-se de quão longe você chegou, quando tudo é dito e feito
À medida que o tempo passa, começas a perguntar-te porquê.
Onde, quem, o quê, quando, sabemos que nos juntaremos no final
Se você fizer o seu melhor para viver a vida ao máximo
Lembra-te que estarás sempre a esconder balas.
É uma estrada louca lá fora, mas não podes ter medo.
Para ficar ao volante e liderar como um pioneiro
Digo isto ao povo, porque vocês são meus amigos.
A vida é curta, assim como pão e leite, ensopá - lo em
Nunca encontrarás o que procuras se ficares cego
Porque o teu passado avança, tens de saltar para trás
Aproveita ao máximo o que tens e terás mais
Sê positivo, continua a bater nas portas
Continua a partir as paredes, continua a andar pelos limites
Liberta a tua paz interior e ouve o som do teu coração bater
Quando você olha para o pôr do sol, e mais um dia se foi
Lembre-se de quão longe você chegou, quando tudo é dito e feito
Leva o futuro, guarda o passado, porque amanhã há um dia mais brilhante
Não importa de onde és, quando tudo é dito e feito
Sei que os meus maus caminhos trouxeram a chuva, causaram-te dor.
Quando tudo é dito e feito
Sei que os meus maus caminhos trouxeram a chuva, causaram-te dor.
Quando tudo é dito e feito
Por isso, quando tudo acabar, despeço - me de todas as minhas raparigas e de todos os meus homens.
Todos os meus fãs digo-o com orgulho, Obrigado por ter aproveitado a minha vida
Meus parceiros no crime escrevemos todas as rimas, meus meninos, amigos, o (?), esposo
O bom, o mau, a vida que banhamos, os altos, os baixos, quero agradecer
Põe um sorriso na tua cara, todos fomos pagos
Kottonmouth Kings, saberás que nunca desapareceremos
Tal como o 2Pac, Deus eu rezo, sei que disse aquela canção hoje
Todas as memórias que tenho com os rapazes no cenário
Todo o tempo que gastámos a ganhar dinheiro, a dar merda
A vida não fica melhor do que isto.
Quando você olha para o pôr do sol, e mais um dia se foi
Lembre-se de quão longe você chegou, quando tudo é dito e feito
Leva o futuro, guarda o passado, porque amanhã há um dia mais brilhante
Não importa de onde és, quando tudo é dito e feito
Sei que os meus maus caminhos trouxeram a chuva, causaram-te dor.
Quando tudo é dito e feito
Sei que os meus maus caminhos trouxeram a chuva, causaram-te dor.
Quando tudo é dito e feito
O que se passa com todos estes maus momentos que estou a ver hoje em dia
Estou a ver que todas estas pessoas boas se livram das suas boas maneiras.
Os blocos de esquina ficam cheios de luta, olhando duro bate
Um ponto vocal refletindo nos pontos desconectados
Dentro da visão posso ver uma estrada melhor e mais brilhante
Um pavimento mais novo, mais forte, com esta carga maior
Um sinal de vida, um sinal de vida, a escolha de como vai
Vou ficar no momento, vou acordar? Ninguém sabe
Quando estiver feito, quando arrumarmos e carregarmos
O mundo acabou e dividimo-nos em rotas diferentes.
Indo de maneiras diferentes, dando em cima de uma super neblina
A contar histórias de guerra, a recordar os dias de glória
Ainda estou espantado por as nossas cartas ainda se revelarem.
O legado de um reino com as suas Super bowls
Nós contra o mundo, desajustados desfavorecidos
Não subestime o poder do nosso sucesso, bioch.
Quando você olha para o pôr do sol, e mais um dia se foi
Lembre-se de quão longe você chegou, quando tudo é dito e feito
Leva o futuro, guarda o passado, porque amanhã há um dia mais brilhante
Não importa de onde és, quando tudo é dito e feito
Sei que os meus maus caminhos trouxeram a chuva, causaram-te dor.
Quando tudo é dito e feito
Sei que os meus maus caminhos trouxeram a chuva, causaram-te dor.
Quando tudo é dito e feito
A vida é uma jornada, meus amigos
Aproveita enquanto estás aqui.
O amanhã nunca é garantido
Seja a paz, sinta o amor