Kottonmouth Kings — Rip The Night Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rip The Night Away" de Kottonmouth Kings.
Letra
Ohh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Ohh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
If this was the last joint, that we ever rolled up tight
I’d want to be with good friends, underneath that open sky
Play some mellow music, throw our dreams into the fire
Release all the demons, and our souls are uprising
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
There’s nothing in the world like some good times and good vibes
Surrounded with your friends and your family by your side
All the time you spent together going out havin' fun
Doin' the things you do, this life style’s got us on the run
Life’s too precious every moment make it count
Some days you’re on the top some day’s you’re down and out
This life’s a gift, I’m gonna shine my light
So sit back, relax, get high, with us and kick it with us tonight
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
(Rip the night away)
Burning, burning, burning
(Rip the night away)
Burning, burning, burning
(Rip the night away)
Burning, the night away
Take me to the mountain high, where I can smoke a bowl in peace while I drive
I’m on a
Back road with my sunroof open, on the way to meet the friends, we’ll gather
and tokin', and we
Build a fire and chill for the night, get drunk on old times and roll a few,
what I like we just
Sit there, fire and reminisce 'bout the best days of our lives and we be the
ones blazin'
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Tradução da letra
Ohh we gonna 'be kickin' tonight
Vamos beber esta noite
Rasga a noite)
Quando chegar a altura
Outra luz da lua cheia
Nós desviamos a noite)
Se esta fosse a última espelunca, que já tínhamos enrolado bem.
Eu gostaria de estar com bons amigos, debaixo daquele céu aberto
Toca uma música suave, atira os nossos sonhos para o fogo
Libertem todos os demónios, e as nossas almas estão a revoltar-se.
Oh nós vamos estar chutando esta noite
Vamos beber esta noite
Rasga a noite)
Quando chegar a altura
Outra luz da lua cheia
Nós desviamos a noite)
Oh nós vamos estar chutando esta noite
Vamos beber esta noite
Rasga a noite)
Quando chegar a altura
Outra luz da lua cheia
Nós desviamos a noite)
Não há nada no mundo como bons tempos e boas vibrações.
Rodeado pelos teus amigos e a tua família ao teu lado
Todo o tempo que passavam juntos a divertir-se
Fazendo as coisas que fazes, este estilo de vida põe-nos em fuga.
A vida é demasiado preciosa cada momento faz com que valha a pena
Alguns dias você está no topo alguns dias você está em baixo e fora
Esta vida é um presente, vou iluminar a minha luz
Por isso senta-te, relaxa, fica pedrado, connosco e chuta connosco esta noite
Oh nós vamos estar chutando esta noite
Vamos beber esta noite
Rasga a noite)
Quando chegar a altura
Outra luz da lua cheia
Nós desviamos a noite)
Oh nós vamos estar chutando esta noite
Vamos beber esta noite
Rasga a noite)
Quando chegar a altura
Outra luz da lua cheia
Nós desviamos a noite)
(Rasga a noite)
Queimando, queimando, queimando
(Rasga a noite)
Queimando, queimando, queimando
(Rasga a noite)
Queimando, a noite
Leva-me para o alto da montanha, onde posso fumar uma taça em paz enquanto conduzo.
Estou num ...
Estrada de trás com o meu Tecto de abrir, a caminho de encontrar os amigos, vamos reunir
and tokin', and we
Fazer uma fogueira e relaxar para a noite, embebedar-se nos velhos tempos e rolar alguns,
o que eu gosto nós só
Senta-te aí, fogo e lembra-te dos melhores dias das nossas vidas e nós somos o
que ardem
Oh nós vamos estar chutando esta noite
Vamos beber esta noite
Rasga a noite)
Quando chegar a altura
Outra luz da lua cheia
Nós desviamos a noite)
Oh nós vamos estar chutando esta noite
Vamos beber esta noite
Rasga a noite)
Quando chegar a altura
Outra luz da lua cheia
Nós desviamos a noite)