Kotiteollisuus — Pohjanmaan kautta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pohjanmaan kautta" de Kotiteollisuus.
Letra
Ei pojasta polvi parane
kuljen kömpelöin liikkein täällä
pohjoisen maan päällä
jossa sukupuu seisoo vahvana
sen kuulen havisevan, varisevan
ja tuulipukujen kahisevan
Pilkkeenäisän silmäkulmassa
olisi parempi olla
kuin melankolian vainiolla
jolla seisoo mykkäkansa
auringonlaskua tuijottaen
hiljaa valtioksi muuttuen
Isän, pojan ja pontikan
nimeen täälläkaikki vannotaan
kautta pohjanmaan
yksi kerrallaan
joutuu luopumaan haaveistaan
Sateenkaaren juurelta
tyhjääkirstua kotiin kannetaan
hangesta hautaan
kieltärautaan
uudestaan ja uudestaan
Ikkunoista katsovat silmät
joilla ei ole kotia
toisia kodittomia
etsien aurinkoa joka
jossain lähiön takana
makaa kai jo kuolleena
Tradução da letra
O joelho do rapaz não vai sarar.
Estou a fazer movimentos desajeitados.
na terra do Norte
onde a árvore genealógica está forte
Ouço-o a rosnar, a cantar
e batidos de vento
Um brilho nos olhos
é melhor não.
como o Vainio melancólico
onde está a corrida silenciosa
a olhar para o pôr-do-sol
calmamente a tornar-se um estado
Pai, filho e aguardente
o nome aqui é jurado.
através de Ostrobotnia
um de cada vez
deve desistir dos seus sonhos
Do arco-íris
o baú vazio é levado para casa
pendura - te na sepultura
sobre o ferro da língua
uma e outra vez
Olhos a olhar pelas janelas
que não têm casa
outros sem-abrigo
à procura do sol
algures para lá dos subúrbios
já deve estar morto.