Kotiteollisuus — Murheen mailla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Murheen mailla" de Kotiteollisuus.
Letra
Valtatiet ovat liian leveitä
Ja vauhti tyhjää päätä huimaa
Kylmästä pohjantähdestä
Yritetään repiä lämpoä, voimaa
Ja asumukset täällä päin
Ainakin niin kerrotaan
Ovat täynnä varjoja
Joilla on vain kaksi nimeä:
Uni ja kuolema
Joskus murheen maille sade lankeaa
Huuhtoen pahan meistä pois
Silloin sinua pitelen, saan
Kuvan miltä tuntua vois
Sinä minussa
Minä sinussa
Mutta vain hetken lainassa
Minä sinussa
Sinä minussa
Vain pienen hetken lainassa
Aamu-uutiset ovat aina
Synkempiä kuin itse aamut
Ja kotipihassa riehuvat aina
Esi-isien haamut
Ja maailman sokea tahto
On aina meitä vahvempi
Liian nuorta viiniä
Sen päälle lohduksi, ja Unta tai kuolema
Tradução da letra
As auto-estradas são muito largas.
And the speed of the empty head dizzy
Estrela fria do Norte
Vamos tentar rasgar o calor, a energia
E as moradias aqui
Pelo menos foi o que nos disseram.
Estão cheios de sombras
Com apenas dois nomes:
Sono e morte
Às vezes a chuva cai na terra da tristeza
A expulsar o mal de nós
É aí que te seguro.
Como te sentes?
Tu em mim
Eu em ti
Mas só por um momento de empréstimo
Eu em ti
Tu em mim
Só um momento de empréstimo
As notícias da manhã são sempre
Mais escuro que as manhãs em si
E há sempre uma raiva no pátio
Fantasmas dos antepassados
E a vontade cega do mundo
É sempre mais forte do que nós
Vinho muito jovem
Nele para conforto, e sono ou morte