Korpiklaani — Viinamäen mies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Viinamäen mies" de Korpiklaani.
Letra
KUN MÄ KERRAN LÄHDIN KIERTÄMÄÄN
SEN MÄ MUISTAN AINA VARMAAN
KATSOIN MERTA, LOPUTONTA
KÄDESSÄNI MARY VERTA
GRAPPAA SAIN ITALIAN POIJJALTA
OLUSET SAATU SAKSALAISELTA
KITKERÄT KATKEROT VUOLAHASTI TIPAHTAA
KUN KRAPULOITA VAPINOITA KAVAHTAA
HEI HEI HEI
OLEN VIINAMÄEN MIES
KOKO RANTA RAIKAA JA KAINALOT ON HIES
HEI HEI HEI JA HIESKOIVUN TAIKAA
KUN KUUMASSA VIHTOO JOKA AINOO MIES
EN TÄNÄÄN HUOLIA AIO, IKÄVÖIDÄ MENNEISIIN
AION ELÄÄ JOKA HETKEN, EN KOSKAAN HIDASTAA
HEIMOVELJET NE LAULAA, JOHANSSONKIN GOISAA
MUTTA JALAT KANTAA VAAN
ROIHUAA KORPI TÄN KLAANIN
HAUDAN TAKAAKIN KAJAHTAA
(Thanks to Erik De Scheerder for these lyrics)
Tradução da letra
QUANDO FUI EM DIGRESSÃO
É DISSO QUE SEMPRE ME LEMBRAREI.
OLHEI PARA O MAR, SEM FIM
NA MINHA MÃO, MARY BLOOD.
GRAPPA, VIM DA BUIJJA ITALIANA.
CERVEJA ALEMÃ
AMARGAS GOTAS DE AGRIDOCE
QUANDO AS RESSACAS TREMEM
ADEUS, ADEUS.
SOU UM HOMEM DE BOOZE HILL.
TODA A PRAIA FRESCA E AS AXILAS SÃO SUADAS
BYE BYE AND THE MAGIC OF THE SAND BIRCH
QUANDO O CALOR ESTÁ EM TODOS OS HOMENS
NÃO ME PREOCUPO HOJE, SINTO FALTA DO PASSADO
VOU VIVER CADA MINUTO, NUNCA ABRANDAR
OS HOMENS DA TRIBO CANTAM-NOS, JOHANSSON TAMBÉM VAI.
MAS AS PERNAS CARREGAM-TE.
BLAZE DESTRÓI O KORPI TÄN KLAN
TAMBÉM HÁ UMA SEPULTURA.
(Agradecimentos a Erik de Scheerder por estas letras)