Korpiklaani — Tuoppi Oltta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuoppi Oltta" de Korpiklaani.
Letra
Illansuussa istuksimme,
Muinasia mietiksimme,
Karkeloitu tunti kaksi,
Karvan verran kolmattaki.
Suuta kuivaa, päässä pauhu,
Mi on miehillä vikana?
Janottavi, jolkottavi,
Kaljakannu kankiaista.
Tuos meille tuoppi oltta,
Taita taari tyyräellen,
Mesikannu meutovaista,
Kaljakannu kankiaista!
Kassapäien kauneutta,
Ihanuutta impiloitten,
Täss'on kelpo katsastella,
Julkijuomaa juotaessa.
Elämästä riemu irti,
Elämästä mahtavasta!
Tule voljyyn vieno nainen,
Ota oltta tullessasi!
Tuos meille tuoppi oltta,
Taita taari tyyräellen,
Mesikannu meutovaista,
Kaljakannu kankiaista!
Humala, remusen poeka,
Iloinen on ystävämme,
Pekkosen on pellon anti,
Sahti sorja suuremmoinen!
Aamuterhen teutaroivi,
Valo päivän väpsättävi,
Sillonki viel’juomaa juomme,
Rotuoltta rankovaista!
Eukko,
Tuos meille tuoppi oltta,
Taita taari tyyräellen,
Mesikannu meutovaista,
Kaljakannu kankiaista!
Kassapäien kauneutta,
Ihanuutta impiloitten,
Täss'on kelpo katsastella,
Julkijuomaa juotaessa.
Elämästä riemu irti,
Elämästä mahtavasta!
Tule voljyyn vieno nainen,
Ota oltta tullessasi!
Tuos meille tuoppi oltta,
Taita taari tyyräellen,
Mesikannu meutovaista,
Kaljakannu kankiaista!
Laila laila lai lai
Laila laila lai lai
Laila laila lai lai
Laila laila lai lai
Tradução da letra
À noite, nos sentamos,
A pensar em coisas antigas.,
Segunda hora em fuga,
Um cabelo é uma coisa de trinta e tal.
Boca seca, cabeça a rebentar,
O Mi está errado com os homens?
Thirsty, jolkottavi,
Uma lata de cerveja de kankiai.
Traz-nos uma caneca de palha.,
Dobre suavemente o taari,
Mesic pot de meutovai,
Uma lata de cerveja de kankaia!
A beleza dos Cabeças de caixa,
A beleza das impilações,
É bom verificar.,
A beber uma bebida pública.
Tira a alegria da vida,
A vida é fantástica!
Vem a voljyno Vieno mulher,
Toma uma palhinha quando chegares!
Traz-nos uma caneca de palha.,
Dobre suavemente o taari,
Mesic pot de meutovai,
Uma lata de cerveja de kankaia!
Lúpulo, remusen poeka,
Feliz é o nosso amigo,
Pekkonen é um anti-campo,
Sahti sorja maior!
Bom dia terhen teutaroivi,
Luz do dia,
Sillonki ainda bebe nós bebemos,
Insultos raciais!
Senhora.,
Traz-nos uma caneca de palha.,
Dobre suavemente o taari,
Mesic pot de meutovai,
Uma lata de cerveja de kankaia!
A beleza dos Cabeças de caixa,
A beleza das impilações,
É bom verificar.,
A beber uma bebida pública.
Tira a alegria da vida,
A vida é fantástica!
Vem a voljyno Vieno mulher,
Toma uma palhinha quando chegares!
Traz-nos uma caneca de palha.,
Dobre suavemente o taari,
Mesic pot de meutovai,
Uma lata de cerveja de kankaia!
Laila lai lai lai
Laila lai lai lai
Laila lai lai lai
Laila lai lai lai