Korpiklaani — Suden joiku letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suden joiku" de Korpiklaani.
Letra
Viiman villin vitsomana,
Melkotuulen murjomana,
Juoksi hukka hurjanlaine,
Riensi susi sinisilmä.
Läpi vuroten, tuntureitten,
Kuulu laulu laajanlainen,
Läpi metsän kautta kairan,
Nato joiku jämeräinen.
Suden joiku vössä kuuluu,
Ulvonya kuuhunki kaikuu,
Sudden joiku alati kuuluu
Ulvonta yössäki raikuu.
Virrast’vettä hukka latki,
Kymikoskesta kulautti,
Villi veri syömmessänsä,
Vuoksiköngäs suonissansa.
Aapain halki tiensä taittaa,
Jänkäin, jäyrein, yli viepi,
Aate ainut aivoissansa,
Suenmorsian mielessänsä.
Suden joiku vössä kuuluu,
Ulvonya kuuhunki kaikuu,
Sudden joiku alati kuuluu
Ulvonta yössäki raikuu.
Tradução da letra
Viiman como o selvagem,
Espancado pelo vento,
Correu uma hurdy-gurdy,
Um lobo com um olho azul.
Através do vurote, as composições,
Canção regravada,
Através da floresta através dos Kaira,
Nato joiku sturdy.
O lobo em vö é ouvido,
Ulvonya kuuhunki ecoa,
O súbito é sempre ouvido
Uivando à noite.
Virast " water hukka latki,
O Kymikoske foi consumido,
Sangue selvagem como ele come,
Está nas veias dele.
Aapai rompe o seu caminho,
Lebre, dura, sobre viepi,
Aate the only one in his brain,
Suenmursian na sua mente.
O lobo em vö é ouvido,
Ulvonya kuuhunki ecoa,
O súbito é sempre ouvido
Uivando à noite.