Korpiklaani — Huppiaan Aarre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Huppiaan Aarre" de Korpiklaani.
Letra
Pohjantuuli, tuisku kylmä,
Hyytää, häätää immehistä,
Lumeen viiltää valkoviirun,
Heittää varjon valkomaahan.
Tuuli kylmä tupsahtavi
Aamusella ankialla,
Purevalla pakkasella,
Ruottahalla ilmahalla.
Loyän aarteen alta kiven,
Ja paan sen piiloon alle pirtin,
Kätken kullan kirotuilta,
Ja hopiaiset ottajilta
Kuni ohto nukun unta,
Läpi talven turkissani.
Väsyttelen, lämmittelen,
Vällyissäni värjottelen.
Uneksinki kultasesta,
Aarteen armaan antajasta,
Luona kannon kankianki,
Kotomettän hiienkiven
Kell’on onni, kell’lie lykky,
Kätkekoon sen muilta poies.
Kellä käypi suuri tuuri,
Sitä vainen varjelkohon.
Tradução da letra
Vento norte, sopra frio,
Refrigeração, despejo de hymeh,
Cortaste uma cobra branca na neve,
Lançar uma sombra na Terra Branca.
Vento soprado a frio
Pato da manhã,
Com geada mordida,
Com uma pele de ar.
Vou colocar uma pedra debaixo do Tesouro,
E escondo-o debaixo do poleiro,
Escondendo o Ouro Dos Malditos,
E prata, por parte dos transgressores,
Kuni ohto eu durmo,
Durante o inverno no meu pêlo.
Estou a ficar cansado, a aquecer.,
Estou a tremer.
Sonhando com ouro,
O doador do Tesouro,
No Kankkiangi de Kanno,
Arenito de Cotomette
Kell's lucky, kell ' lie lykky,
Deixa-o escondê-lo do resto das poias.
Quem teve sorte,
É tudo o que preciso de fazer.