Korova — Dead Like An Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Like An Angel" de Korova.
Letra
Smoke on, my Dear, when Life goes on&on&on&on&out
Drink on, my Friend, the Things you hold foul anyway
Fix on, my Love, you won’t miss anything in there
Stare on and watch the absurd Meaning of this all
Being just a Mirror for the others wistful Thoughts
Listening to the Garbage of a Trillion emptied Hearts
Understanding without being understood at all
& shine, reflect some little Pearls to console
& stand, inspect, because Angels never fall
Dead like an Angel — and Life goes on&on&on&on&out
Flee on, sweet Girl, into Delusion’s sheltering Veils
Drown on & turn, just Fools behold the Spark divine
Now say Goodbye, hide on and choke all Love that binds
Being just a flaming Light to warm up other Souls
And their Sins they will forget beneath the deepblue Coat
Leading like a Candle until all is burned away
& burn & smile 'cause Angels don’t cry
& drag away 'cause Humans can’t fly
Being just a Windstring-Child so restless drawn to Storms
Death grins out from every Pore to guide us People home
Eyes so sharp and lucid penetrate each hidden Thought
Wings of Freedom bought with Chaos in the Shop of God
Tradução da letra
Smoke on, my Dear, when Life goes on & on & on & On & out
Beba, Meu Amigo, as coisas que você segura sujo de qualquer maneira
Fixa-te, meu amor, não vais perder nada aí dentro.
Olha e vê o significado absurdo disto tudo.
Ser apenas um espelho para os outros pensamentos dolorosos
Ouvindo o lixo de um trilião de corações esvaziados
Compreensão sem ser compreendida
& brilhar, reflectir algumas pérolas para consola
& ficar, inspeccionar, porque os anjos nunca caem
Dead like an Angel-and Life goes on & on & on & On & out
Foge, doce menina, para os véus abrigadores da ilusão
Afogue on & turn, just Fools contemple the Spark divine
Agora diz adeus, esconde-te e sufoca todo o amor que te une
Ser apenas uma luz flamejante para aquecer outras almas
E esquecerão os seus pecados por baixo do manto de sangue profundo.
A conduzir como uma vela até que tudo se queime
queimar e sorrir porque os anjos não choram
& arrastar para longe porque os humanos não conseguem voar
Ser apenas uma criança tão inquieta atraída por tempestades
A morte sai de todos os poros para nos guiar até Casa
Olhos tão afiados e lúcidos penetram cada pensamento oculto
Asas da Liberdade compradas com o caos na Loja de Deus