Король и Шут — Тень 5. Ричард Гордон letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тень 5. Ричард Гордон" de Король и Шут.
Letra
По лесной дороге через тёмный лес
Двигался фургон, разрисован был он;
Странные иероглифы и кельтский крест,
Черепа на дверцах с обеих сторон.
Едва лишь ступили
Наземь сапоги,
Привет, тёмной силе,
Прячьтесь, враги!
Славный парень — Ричард Гордон!
Всем помочь он всегда готов!
В своё дело верит твёрдо,
Вступит в бой
Он без лишних слов.
По Европе колесил немало лет,
По тропам легенд он прокладывал путь.
Библия в плаще и старый арбалет,
В тайны древних лет хочет он заглянуть.
Расскажут такого
Люди иногда,
Но правды ни слова —
Всё ерунда.
Но он верит в небылицы
Про лесных ведьм и колдунов.
Их проклятий не боится,
Крепок он духом — будь здоров!
Сомневаться права не даёт себе
В том, что зло встаёт, когда в небе луна.
Но нет ни одного трофея в кузове,
Лишь козлиный рог, да клыки кабана.
Те страхи, что с ходу
Объяснить нельзя,
Рождают природу
Суеверия.
В манускриптах, тайны древних,
Как всегда, мистики полны,
Объяснений достоверных
Здравые требуют умы.
Tradução da letra
Por um caminho através de uma floresta escura
Moveu-se em uma camionete, разрисован foi ele;
Estranhos hieróglifos e a cruz celta,
O crânio nas portas de ambos os lados.
Assim que pôs os pés
Por terra botas,
Olá, escura poder,
Se esconda, os inimigos!
Glorioso cara — Richard Gordon!
Toda a ajuda que ele sempre está pronto!
No seu caso acredita firmemente,
Entrará em luta
Ele, sem mais delongas.
A Europa колесил muitos anos,
Nas lendas ele preparava o caminho.
A bíblia em seu manto e a antiga besta,
Nos mistérios antigos anos ele quer olhar.
Contará tal
As pessoas às vezes,
Mas a verdade nem palavras —
Tudo bobagem.
Mas ele acredita na ficção
Sobre florestais bruxas e feiticeiros.
Sua maldição não tem medo de,
O forte é o espírito — seja saudável!
Duvidar do direito não dá a si mesmo
É que o mal se levanta, quando no céu a lua.
Mas não há ninguém na parte de trás do troféu,
Apenas козлиный chifre, sim, presas de javali.
Aqueles medos que, com o movimento
Você não pode explicar,
Dão à luz a natureza
Superstição.
Em manuscritos, os mistérios dos antigos,
Como sempre, cheio de misticismo,
Explicações confiáveis
Sensible exigem mentes.