Король и Шут — Сапоги letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сапоги" de Король и Шут.
Letra
Пьяный дровосек тащился по лесу,
Встали у него вдруг дыбом волосы.
Увидел он мертвеца в траве некошеной
В новых сапогах, почти не ношенных.
«Эх, я возьму их себе.
Как они будут на мне?»
И пришел он радостный домой:
«Поскорей, сестра, мне дверь открой!
Посмотри что на моих ногах,
Посмотри, в каких я сапогах!»
Радуется брат,
Сестра тревожится.
Наступает ночь — она все молится:
«Не могу уснуть, болит головушка!
Принесет беду твоя обновушка,
Зря братец снял сапоги
С мертвой холодной ноги!"
И раздался голос за окном:
«Открывай мужик мне дверь добром!
Я пришел обратно получить
То, что смел ты утром утащить!»
И раздался голос за окном:
«Открывай мужик мне дверь добром!»
А мужик схватился за топор
И проворно выбежал во двор.
Дровосек избегал все вокруг,
Никого не встретил он и вдруг —
Вдруг увидел дома на полу
В сапогах убитую сестру…
Tradução da letra
Bêbado lenhador caminhando pela floresta,
Levantaram-se ele, de repente, arrepiados os cabelos.
Ele viu um homem morto na grama некошеной
Novas botas, quase não ношенных.
"Ah, eu vou levá-las para si mesmo.
Como eles vão sobre mim?»
E ele veio alegre casa:
"Apressa-te, irmã, eu, abre a porta!
E olha que nos meus pés,
Olha, em que eu botas!»
Se regozija com o irmão,
A irmã se preocupa.
Chega a noite — ela reza:
"Não consigo dormir, dor de головушка!
Trará problemas tua обновушка,
Em vão irmão tirou as botas
Com o frio morto pés!"
E ouviu-se uma voz de fora da janela:
"Descubra o cara me a porta do poço!
Eu vim de volta obter
O que se atrevem a você de manhã para roubar!»
E ouviu-se uma voz de fora da janela:
"Descubra o cara me a porta do poço!»
E o homem agarrou o machado
E prontamente saiu para o pátio.
Um lenhador evitou tudo ao redor,
Ninguém não conheceu a ele e, de repente, —
De repente, viu a casa no chão
As botas de morto irmã…