Король и Шут — Рыбак letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рыбак" de Король и Шут.
Letra
Сидел на озере рыбак,
В лодке с удочкой дремал.
И потому не замечал,
Как на воду лёг туман.
А потом увидел он,
Белый пар со всех сторон.
«Что мне делать, как мне быть?
Как узнать куда мне плыть?
Как узнать куда мне плыть?"
Посмотрел вперёд, назад,
И поплыл он наугад.
Но коснулось дна весло —
Берег рядом — повезло!
И рыбак пришёл домой,
Дверь толкнул своей рукой.
Видит в комнате жена,
Словно статуя она,
И не смотрит на него она!
За окном застыла ночь,
Неподвижна в люльке дочь,
Над плитой часы стоят,
Мухи в воздухе висят.
Сын стоит, разинув рот,
И, в прыжке со стула, замер кот…
Tradução da letra
Sentou-se no lago de pescador,
No barco com uma vara de pescar e cochilava.
E porque não percebeu,
Como a água se deitou de nevoeiro.
E então ele viu,
Branco casais por todos os lados.
"O que devo fazer, como devo fazer?
Como saber onde posso nadar?
Como saber onde posso nadar?"
Olhou para a frente, para trás,
E nadou até ele de forma aleatória.
Mas tocado de adn remo —
A costa ao lado — sorte!
E um pescador chegou em casa,
Empurrou a porta com a mão.
Vê na sala a mulher,
Como se fosse uma estátua, ela,
E não olha para ela!
Fora da janela congelou noite,
Está parada a mais adequada filha,
Em cima do fogão relógio custam,
Moscas no ar pendurar.
O filho do vale do ágape,
E, no salto da cadeira, aferição de gato…