Корни — Лепесток letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лепесток" de Корни.
Letra
Отрывала лепесток, семицветик твой цветок
Загадала на любовь, на его любовь
Он придёт из дальних стран, твой отважный капитан
За тобой моя Ассоль.
Солнце, море, песок
Север, Запад, Восток
Ты лети мой лепесток.
Поднимай на рассвете парус
Лепестками над нами
Пусть горит алыми цветами
Наше знамя огнями.
Ветер ловит паруса, я весну в твоих глазах
Кто-то верит в чудеса, я их видел сам
С неба падала звезда, лепесток ты сорвала
И тогда сбылась мечта.
Солнце, море, песок
Север, Запад, Восток
Ты лети мой лепесток.
Так бывает, ты же знаешь
Как рассвет после ночи
Так любовь накрывает
Если ты её хочешь.
И тогда ярче краски
И тогда больше света
Если ты веришь в сказку
Ты сама поймёшь это.
Зажигай на закате факел
В океане, над нами
Пусть горит алыми огнями
Лепестками в ночи.
Tradução da letra
Отрывала pétala, семицветик sua flor
Загадала no amor, no seu amor
Ele virá de terras distantes, o teu valente capitão
Pra minha Ассоль.
Sol, mar, areia
Norte, Oeste, Leste
Você voe meu lóbulo.
Deite na madrugada de vela
As pétalas sobre nós
Aceso escarlate flores
Nossa bandeira luzes.
O vento pega as velas, eu sou a primavera de teus olhos
Para quem acredita em milagres, eu vejo a mim mesmo
Do céu caiu uma estrela, pétala você rasgou
E então tornou-se realidade o sonho.
Sol, mar, areia
Norte, Oeste, Leste
Você voe meu lóbulo.
Assim é, tu sabes
Como o amanhecer depois de uma noite
Assim o amor cobre
Se você a quer.
E então, mais brilhante da pintura
E então, mais luz
Se você acredita em conto de fadas
Você mesma vai entender isso.
Prepara-no pôr-do-tocha
No oceano, acima de nós
Aceso escarlate luzes
Pétalas durante a noite.