Korn — People Pleaser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Pleaser" de Korn.
Letra
My wheels keep spinning backwards
It’s spinning 'round and 'round and 'round
My heart can’t sometimes take it Bleeding till it’s broken down
Why can’t someone fucking tell me What the fuck’s going on?
Why don’t we love each other?
Constantly beating others down
Now I find it hard to live my own life
Pleasing everyone while I’m just dead inside
I wake up I can’t breath
I grab my sheets real tight
What the fuck is happening to me Damn right, I can’t live this life
Can someone please fucking tell me What the fuck’s going on?
Why don’t we love each other?
Constantly beating others down
Now I find it hard to live my own life
Pleasing everyone while I’m just dead inside
You wanna take me away
Wanna take me away to die
Life wants to take me away
It’s gonna take me away tonight
Oh my god, can’t take this shit
Feeling like a lunatic, holding your problems
Inside my head, holding motherfucking shit
Feeling like a lunatic
A place for your bullshit to hide
A place for your bullshit to hide
A place for your bullshit to hide
A place for your bullshit to hide
A place for your bullshit to hide
Can someone please just tell me What the fuck’s going on?
Why don’t we love each other?
Constantly beating others down
Now I find it hard to live my own life
Pleasing everyone while I’m just dead inside
Just dead inside
Just dead inside
Just dead inside
I’m just dead inside
Tradução da letra
As minhas rodas continuam a girar para trás
Está girando e girando e girando e girando
O meu coração às vezes não aguenta a hemorragia até estar partido
Porque é que ninguém me diz O que se passa?
Porque não nos amamos?
Constantemente a bater nos outros
Agora acho difícil viver a minha própria vida.
Agradar a todos enquanto estou morto por dentro
Eu acordo não consigo respirar
Agarro bem os lençóis
Que raio me está a acontecer, não posso viver esta vida.
Alguém me pode dizer o que se passa?
Porque não nos amamos?
Constantemente a bater nos outros
Agora acho difícil viver a minha própria vida.
Agradar a todos enquanto estou morto por dentro
Queres levar-me embora?
Queres levar - me para morrer
A vida quer levar-me
Vai levar-me esta noite.
Meu Deus, não aguento esta merda.
Sentindo-se um lunático, segurando seus problemas
Dentro da minha cabeça, segurando merda
Sinto-me um lunático
Um lugar para as tuas tretas se esconderem
Um lugar para as tuas tretas se esconderem
Um lugar para as tuas tretas se esconderem
Um lugar para as tuas tretas se esconderem
Um lugar para as tuas tretas se esconderem
Alguém me pode dizer o que se passa?
Porque não nos amamos?
Constantemente a bater nos outros
Agora acho difícil viver a minha própria vida.
Agradar a todos enquanto estou morto por dentro
Morto por dentro
Morto por dentro
Morto por dentro
Estou morto por dentro.