Korn — My Gift to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Gift to You" de Korn.
Letra
There you were, my precious, not long ago.
Hidin' behind the shadows of your broken soul.
Why is it always you want something you can never have?
Why did you try to tempt me?
How could you be this way?
Your throat I take grasp.
Then your eyes roll back.
Love racing through my veins.
Your heart stops beating.
Black orgasms.
I kiss your lifeless skin.
There you were, my precious, with your broken soul.
Rubbing my crotch elated, taking control.
Why is it always you fuck up something you’ve always had?
Why did you try to tempt me?
How could you be so cold?
Your throat I take grasp.
Then your eyes roll back.
Love racing through my veins.
Your heart stops beating.
Black orgasms.
I kiss your lifeless skin.
Here I am, just a man.
Feeling pain, gives me life.
Relieving yours is my plan.
I’d do anything, just to see through your eyes.
Just to see through your eyes. (x8)
Just to see through your…
I hate you! Can’t you feel the pain? (x7)
I HATE YOU!
Your throat I take grasp. Can’t you feel the pain?
Then your eyes roll back. Can’t you feel the pain?
Love racing through my veins. Can’t you feel the pain?
Yes, you feel the pain.
Your heart stops beating. Can’t you feel the pain?
Black orgasm. Can’t you feel the pain?
I kiss your lifeless skin. Can’t you feel the pain?
Can’t you feel the pain?
Lifeless skin. Can’t you feel the pain? (x4)
Tradução da letra
Lá estavas tu, meu precioso, não há muito tempo.
Escondido atrás das sombras da tua alma destroçada.
Porque é que sempre queres algo que nunca podes ter?
Porque tentaste tentar-me?
Como pudeste ser assim?
A tua garganta eu agarro-te.
Depois os teus olhos voltam para trás.
Adoro correr nas minhas veias.
O teu coração pára de bater.
Orgasmos Negros.
Beijo a tua pele sem vida.
Lá estavas tu, meu precioso, com a tua alma despedaçada.
Esfrega-me as virilhas, assume o controlo.
Porque é que estragas sempre algo que sempre tiveste?
Porque tentaste tentar-me?
Como pudeste ter tanto frio?
A tua garganta eu agarro-te.
Depois os teus olhos voltam para trás.
Adoro correr nas minhas veias.
O teu coração pára de bater.
Orgasmos Negros.
Beijo a tua pele sem vida.
Aqui estou eu, apenas um homem.
Sentir dor dá-me vida.
Libertar o teu é o meu plano.
Faria qualquer coisa, só para ver através dos teus olhos.
Só para ver através dos teus olhos. (x8)
Só para ver através do seu…
Odeio-te! Não sentes a dor? (x7)
ODEIO-TE!
A tua garganta eu agarro-te. Não sentes a dor?
Depois os teus olhos voltam para trás. Não sentes a dor?
Adoro correr nas minhas veias. Não sentes a dor?
Sim, sentes a dor.
O teu coração pára de bater. Não sentes a dor?
Orgasmo negro. Não sentes a dor?
Beijo a tua pele sem vida. Não sentes a dor?
Não sentes a dor?
Pele sem vida. Não sentes a dor? (x4)