Korn — Fake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fake" de Korn.
Letra
I can’t stand the sight of you
I can’t stand what you put me through
Your life’s a lie, that you hide
Is it that terrible being you inside?
I can’t stand, oh, the thought of you
I can’t stand all the things you do What do you try to justify?
You were just too scared to be you inside
Let!
It all go
(I look) at you, all I see, is a man too afraid to really be I can’t stand what you put me through
I can’t stand even the thought of you
Your secret lies that you hide
Is it that terrible being you inside?
You try so hard to be wanted
-False emotions tells you fronted
I feel being a person relies on one thing:
Be yourself, let you come through
you’re too afraid to really be Someone who isn’t false, who dosen’t care to be Be yourself, let you come through!
Fake!
-You'll regret it, you’ll regret it
Tradução da letra
Não suporto ver-te.
Não suporto o que me fizeste passar.
A tua vida é uma mentira, que escondes
É assim tão terrível seres tu lá dentro?
Não suporto pensar em ti.
Não suporto todas as coisas que fazes. o que tentas justificar?
Estavas demasiado assustada para estares lá dentro.
Vamos!
Vai tudo
Para ti, tudo o que vejo é um homem com medo de ser, não suporto o que me fizeste passar.
Não suporto nem pensar em ti.
O teu segredo mente que escondes
É assim tão terrível seres tu lá dentro?
Esforças-te tanto para ser desejada
- Falsas emoções dizem-te frontado
Sinto que ser uma pessoa depende de uma coisa.:
Sê tu mesmo, deixa-te passar
tens demasiado medo de ser alguém que não é falso, que não quer ser tu mesmo, deixa-te passar!
Falso!
- Vais arrepender-te, vais arrepender-te.