Koritni — Red Light Joint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Light Joint" de Koritni.
Letra
Half a black bottle of Bourbon running through my veins
A bag full of candy in my head just to ease the pain
A red bandanna on my head for the sweat in my eyes
I head to a place that’s a touch on the sleazy side
Well I roll a lucky seven, my eyes are all big and wide
Take the money and run, but that would be suicide
Pull out the stops, get a little bit of everything
Drink your shots, give it all that you got, don’t know what tomorrow will bring
Down at the red light joint, they got a sign hanging out the front
It says «you got the money, you got whatever you want»
Well I cruise like celluloid star out of Hollywood
You know the drinks on the house, and everybody’s got me feeling good
Now I’m high as a kite in the spotlight rage ‘till dawn
You know that Saturday’s cool but I’m strung out on Monday morn
Down at the red light joint, they got a sign hanging out the front
It says «You got the money, you got whatever you want»
Tradução da letra
Meia garrafa de Bourbon a correr-me nas veias.
Um saco cheio de doces na minha cabeça só para aliviar a dor
Uma bandana vermelha na minha cabeça pelo suor nos meus olhos
Eu vou para um lugar que é um toque no lado desprezível
Bem, eu rolo um sete sortudo, os meus olhos são todos grandes e largos
Pega no dinheiro e foge, mas isso seria suicídio.
Puxe as paragens, pegue um pouco de tudo
Bebam os vossos shots, dêem tudo o que tiverem, não sei o que o amanhã trará
Lá em baixo na casa da luz vermelha, têm uma placa pendurada à frente.
Diz: "tens o dinheiro, tens o que quiseres.»
Bem, eu saio de Hollywood como uma estrela celulóide
As bebidas são por conta da casa, e toda a gente me faz sentir bem.
Agora estou pedrado como um papagaio na ribalta até ao amanhecer
Sabes que sábado é fixe, mas estou pendurado na segunda-feira de manhã.
Lá em baixo na casa da luz vermelha, têm uma placa pendurada à frente.
Diz: "tens o dinheiro, tens o que quiseres.»