Korell — So In Love With You (Nina) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So In Love With You (Nina)" de Korell.
Letra
Lying next to you
Holding you close to me
It feels like I’m in a dream
Looking in your eyes
I feel the warm inside
Reminds me of a place I used to hide
Say this will never end
You’re my lover and my friend
We share a love of different kind
That will last 'til the end of time
I’m so love in with you
No ones has touched my heart
Like you did right from start
I’m so love in with you
And we’ll be together
Forever, Nina
Girl, just promise me
That even through the rough times, you’ll be true
And, girl, I promise the same to you
Baby, this I swear
That I will treat you right
I’ll give you loving every day and night
And
No one could love you more than me
And like a candle burning in the night
I will be your light
I’m so love in with you
No ones has touched my heart
Like you did right from start
I’m so love in with you
And we’ll be together
Forever, Nina
And
No one could love you more than me
And like a candle burning in the night
I will be your light
I’m so love in with you
No ones has touched my heart
Like you did right from start
I’m so love in with you
And we’ll be together
Forever, Nina
You know I love you so, Nina
Say you’ll stay with me forever, girl
Tradução da letra
Deitado ao teu lado
Mantendo-te perto de mim
Parece que estou num sonho
Olhando nos teus olhos
Sinto o calor por dentro
Lembra-me um lugar onde me escondia
Diz que isto nunca vai acabar.
És meu amante e meu amigo
Partilhamos um amor de tipo diferente
Isso vai durar até ao fim dos tempos.
Estou tão apaixonado por ti
Ninguém tocou no meu coração
Como fizeste desde o início
Estou tão apaixonado por ti
E estaremos juntos
Para Sempre, Nina
Miúda, promete-me.
Que mesmo através dos tempos difíceis, você será verdade
E, miúda, prometo-te o mesmo.
Querida, isto eu juro
Que te tratarei bem
Dar-te-ei amor todos os dias e noites
E
Ninguém poderia amar-te mais do que eu.
E como uma vela a arder na noite
Eu serei a tua luz
Estou tão apaixonado por ti
Ninguém tocou no meu coração
Como fizeste desde o início
Estou tão apaixonado por ti
E estaremos juntos
Para Sempre, Nina
E
Ninguém poderia amar-te mais do que eu.
E como uma vela a arder na noite
Eu serei a tua luz
Estou tão apaixonado por ti
Ninguém tocou no meu coração
Como fizeste desde o início
Estou tão apaixonado por ti
E estaremos juntos
Para Sempre, Nina
Sabes que te amo tanto, Nina.
Diz que vais ficar comigo para sempre, miúda