Korben Dallas — Beh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beh" de Korben Dallas.
Letra
Predo mnou tma a za mnou nič
Od rána bežím, neviem odbočiť
Opäť tie isté chyby, ten istý deň
Vo vode telo ryby nenecháva žiaden tieň
Predo mnou tma a za mnou tiež
Celý deň bežím, už chcem byť preč
Nechcem už za sebou nechávať stopy
A každý pohár až do dna chcem dopiť
Zahladiť brázdy, rany vyčistiť
Predo mnou tma a za mnou nič
Od rána bežím, neviem odbočiť
Opúšťam mesto, hranaté dvory a domy
Cesta sa zužuje, na nej popadané stromy
Predo mnou tma a za mnou tiež
Celý deň bežím, už chcem byť preč
Predo mnou lány, krajina otvorená
Priestor bez pamäte, bez hraníc a bez mena
Bežím a neviem, neviem, neviem, neviem
Predo mnou tma a za mnou nič
Od rána bežím, neviem odbočiť
Opäť tie isté chyby, ten istý deň
Vo vode telo ryby nenecháva žiaden tieň
Predo mnou tma a za mnou tiež
Celý deň bežím, už chcem byť preč
Nechcem už za sebou nechávať stopy
A každý pohár až do dna chcem dopiť
Zahladiť brázdy, rany vyčistiť
Bežím a neviem, neviem, neviem, neviem
Kopytá zvierat vydupú nové cesty
Ukážu mi koho a kam sa pustiť
Sú nemé a plaché, hľadám ich stopy
Pohár je plný, ja sám ho neviem dopiť
Predo mnou tma a za mnou nič
Od rána bežím, neviem odbočiť
Opäť tie isté chyby, ten istý deň
Vo vode telo ryby nenecháva žiaden tieň
Bežím a neviem, neviem, neviem, neviem
Kam
Tradução da letra
Escuro antes de mim e nada atrás de mim
Tenho corrido desde manhã, não consigo virar
Novamente os mesmos erros, no mesmo dia
Na água, o corpo dos peixes não deixa sombra
Antes de mim escuro e atrás de mim também
Estive a correr o dia todo. Quero ir-me embora.
Não quero deixar vestígios.
E quero acabar todos os copos até ao fundo.
Carícias, feridas limpas
Escuro antes de mim e nada atrás de mim
Tenho corrido desde manhã, não consigo virar
Deixando a cidade, jardas quadradas e casas
A estrada estreita-se, sobre ela árvores caídas
Antes de mim escuro e atrás de mim também
Estive a correr o dia todo. Quero ir-me embora.
Antes de mim lianas, país aberto
Espaço sem memória, Sem Fronteiras e sem nome
Estou a correr e não sei, não sei, não sei
Escuro antes de mim e nada atrás de mim
Tenho corrido desde manhã, não consigo virar
Novamente os mesmos erros, no mesmo dia
Na água, o corpo dos peixes não deixa sombra
Antes de mim escuro e atrás de mim também
Estive a correr o dia todo. Quero ir-me embora.
Não quero deixar vestígios.
E quero acabar todos os copos até ao fundo.
Carícias, feridas limpas
Estou a correr e não sei, não sei, não sei
Cascos de animais explodirão novas estradas
Vão mostrar-me quem e para onde ir.
São mudos e tímidos, à procura de pistas
O copo está cheio, não o consigo acabar sozinho.
Escuro antes de mim e nada atrás de mim
Tenho corrido desde manhã, não consigo virar
Novamente os mesmos erros, no mesmo dia
Na água, o corpo dos peixes não deixa sombra
Estou a correr e não sei, não sei, não sei
Onde