Kora — Skankenstein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skankenstein" de Kora.
Letra
Sweat and lies and alibis
Keep your mouth shut from flies
Just park your ears and close your eyes
And live through laws and lies
'Cause that’s just not for me girl
That’s just not for me girl
Come to tear a pretty gem (?)
This time it should be over
You’re in a weak position now
'cause I can’t admit it
You’re trying to be just like me girl
I’m constantly thinking
'Cause that’s just not for me girl
Constantly dreaming
That’s just not for me girl
Come together, make excuses
And use them when I’m in doubt
A fake smile to show that everything is fine
I can see it in your eyes it’s
Not
Blood and tears, they pollute my fears and
Park a clearer find
But I don’t care if you don’t care 'cause I’m your skankenstein
'Cause that’s just not for me girl
I’m constantly thinking
Those fake lies are most appetizing
Assures that you’re not in
'Cause that’s just not for me girl
I’m constantly thinking
'Cause that’s just not for me girl
I’m constantly dreaming
'Cause that’s just not for me girl
Tradução da letra
Suor e mentiras e álibis
Mantém a boca fechada das moscas
Estaciona os ouvidos e fecha os olhos.
E viver através de leis e mentiras
Porque isso não é para mim, miúda.
Isso não é para mim, miúda.
Vieste rasgar uma jóia bonita?)
Desta vez deve acabar
Estás numa posição fraca agora.
porque não posso admitir
Estás a tentar ser como eu, miúda.
Estou sempre a pensar
Porque isso não é para mim, miúda.
Sempre a sonhar
Isso não é para mim, miúda.
Juntem-se, arranjem desculpas.
E usá-los quando tiver dúvidas
Um sorriso falso para mostrar que está tudo bem
Consigo vê - lo nos teus olhos.
Nao
Sangue e lágrimas, poluem os meus medos e
Park a Cleaver find
Mas não me interessa se não te importas porque sou a tua vadia
Porque isso não é para mim, miúda.
Estou sempre a pensar
Essas mentiras falsas são apetitosas.
Assegura - te que não estás
Porque isso não é para mim, miúda.
Estou sempre a pensar
Porque isso não é para mim, miúda.
Estou sempre a sonhar
Porque isso não é para mim, miúda.