Kora — Burning letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning" de Kora.

Letra

One day when I get my act right
I will choose to let go
Some day when I get my facts right
I will choose to let you know
Come play when I get my tracks tight
Jump into the next flow
Some say I should get my stats right
I will choose not to show
Yeah
I’ve been burning, burning, burning
All these bad ways I’ve been learning
I’ve been earning, earning, earning
Oh how the tide’s been turning
I’ve been burning, burning, burning
All these bad ways I’ve been learning
I’ve been earning, earning, earning
Oh how the tide’s been turning
Aye
Give me an inch and I’ll make it a mile
Spend well his coin on a crooked smile
Show me the way
If you leave I shall live to fight another day
Why would we play these games this way?
I’ve been burning, burning, burning
All these bad ways I’ve been learning
I’ve been earning, earning, earning
Oh how the tide’s been turning
I’ve been burning, burning, burning
All these bad ways I’ve been learning
I’ve been earning, earning, earning
Oh how the tide’s been turning
Aye
Yeah

Tradução da letra

Um dia quando eu acertar o meu número
Eu escolherei deixar ir
Um dia quando eu acertar os meus factos
Vou escolher avisar-te.
Vem brincar quando eu tiver as minhas faixas apertadas
Saltar para o próximo fluxo
Há quem diga que devo corrigir as minhas estatísticas.
Eu escolherei não mostrar
Sim
Tenho estado a arder, a arder, a arder
Todas estas más maneiras que tenho aprendido
Tenho ganho, ganho, ganho
Como a maré está a mudar
Tenho estado a arder, a arder, a arder
Todas estas más maneiras que tenho aprendido
Tenho ganho, ganho, ganho
Como a maré está a mudar
Sim
Dá-me uma polegada e eu vou fazer uma milha
Gastar bem a sua moeda num sorriso torto
Mostra-me o caminho
Se partires, viverei para lutar mais um dia.
Porque haveríamos de jogar assim?
Tenho estado a arder, a arder, a arder
Todas estas más maneiras que tenho aprendido
Tenho ganho, ganho, ganho
Como a maré está a mudar
Tenho estado a arder, a arder, a arder
Todas estas más maneiras que tenho aprendido
Tenho ganho, ganho, ganho
Como a maré está a mudar
Sim
Sim