Kool & The Gang — Tonight's The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight's The Night" de Kool & The Gang.
Letra
Tonight, ooh
This is the night you’ll see the light
Tonight, ooh
This is the night you’ll see the light
My 16th birthday I was so shy
Not yet a man but ready to try
Music playin', people swayin'
I looked around she caught my eye
Walked into the room I couldn’t hardly see
There she was moving closer to me She told me her name before I could speak
Took my hand and then she said these words to me Tonight, ooh
This is the night you’ll see the light
(That's what she said me)
Tonight, ooh
This is the night you’ll see the light
Hey, beautiful girl so lovely tonight
Show me the way show me the light
Music playin', people swayin'
Next thing I knew we started to groove
Dancin' and dancin' moving so free
A feeling of love had come over me I held her close and knew it was right
What a perfect surprise I had finally seen the light
Tonight, ooh
This is the night you’ll see the light
(That's what she said me)
Tonight, ooh
(This is the night)
This is the night you’ll see the light
Tonight, you will finally see the light
(Oh baby)
Tonight, you will finally see the light
(Oh baby)
Tonight, you will finally see the light
(You will see, ooh you will see the light)
Tonight you will finally see the light
(Ooh yeah)
Oh, come on, I want to dance with you
(Tonight, ooh)
(This is the night you’ll see the light)
Tradução da letra
Esta noite, ooh
Esta é a noite em que verás a luz
Esta noite, ooh
Esta é a noite em que verás a luz
No meu 16º aniversário eu era tão tímido
Ainda não um homem, mas pronto para tentar
Música a tocar, pessoas a dançar
Olhei à minha volta ela chamou-me a atenção
Entrei na sala que mal conseguia ver.
Lá estava ela a aproximar-se de mim ela disse-me o nome dela antes que eu pudesse falar
Pegou na minha mão e depois disse-me estas palavras Esta noite, ooh
Esta é a noite em que verás a luz
Foi o que ela me disse)
Esta noite, ooh
Esta é a noite em que verás a luz
Ei, linda menina tão adorável esta noite
Mostra-me o caminho mostra-me a luz
Música a tocar, pessoas a dançar
Quando dei por mim, começámos a curtir.
Dançando e dançando movendo-se tão livre
Um sentimento de amor tinha vindo sobre mim eu segurei-a por perto e sabia que estava certo
Que surpresa perfeita eu tinha finalmente visto a luz
Esta noite, ooh
Esta é a noite em que verás a luz
Foi o que ela me disse)
Esta noite, ooh
(Esta é a noite))
Esta é a noite em que verás a luz
Esta noite, finalmente vais ver a luz
(Oh baby)
Esta noite, finalmente vais ver a luz
(Oh baby)
Esta noite, finalmente vais ver a luz
(You will see, ooh you will see the light)
Esta noite vais finalmente ver a luz
(Ooh yeah)
Vá lá, Quero dançar contigo.
(Tonight, ooh)
Esta é a noite em que verás a luz)