Kool & The Gang — My Search Is Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Search Is Over" de Kool & The Gang.
Letra
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Oh-oh-oh-oh…
Now we find each other
In a search that never ends
All I wanted was a lover
But in you I find a friend
How’d we find that someone
In a world that’s so untrue
I’m so glad my search is over
For I found true love in you
Oh, yes, I have
You had given up on
All the finding other men
One that wasn’t playing games with love
And one who could understand
The mysteries of a woman
And the things you all go through
But my search is finally over
For I found true love in you
My search is over
For I finally found true love
My search is over
You’re the one I’ve waited on
And when I hold half the peace inside
My heart makes me know that, ooh…
I found true love in you
Oh-oh-oh-oh-oh…
Think of all the changes
That our search for love can take us through
Whoa, I know lately I traveled
Down the road that led me to you, yeah
Now my search is over
And I know just what to do
I’m gonna hold you tight
I’m gonna spend the rest of my life with you
With you, you, you, you, you
My search is over
For I finally found true love
My search is over
Let us stay together from now on
My search is over
For I finally found true love
My search is over
You’re the one I’ve waited on
And when I hold half the peace inside
My heart makes me know that, ooh…
I found true love in you
Found true love in you
I don’t want nobody else
To satisfy myself I found in you
Oh, I found true love in you
Tradução da letra
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Oh-oh-oh-oh…
Agora encontramo-nos.
Numa busca que nunca acaba
Tudo o que eu queria era um amante
Mas em ti encontro um amigo
Como é que encontramos esse alguém?
Num mundo que é tão falso
Ainda bem que a minha busca acabou.
Porque encontrei o verdadeiro amor em ti
Sim, tenho.
Eu tinha deserdado
Todos os outros homens à procura
Um que não estava a brincar com o amor
E alguém que pudesse entender
Os mistérios de uma mulher
E as coisas que todos vocês passam
Mas a minha busca finalmente acabou.
Porque encontrei o verdadeiro amor em ti
A minha busca acabou.
Porque finalmente encontrei o amor verdadeiro
A minha busca acabou.
Foste tu que eu esperei.
E quando eu tiver metade da paz dentro de mim
O meu coração Faz-me saber isso, ooh…
Encontrei o verdadeiro amor em ti
Oh-oh-oh-oh-oh…
Pense em todas as mudanças
Que a nossa busca pelo amor nos possa levar
Sei que ultimamente viajei.
No caminho que me levou até ti, sim
Agora a minha busca acabou.
E eu sei o que fazer
Vou abraçar-te com força
Vou passar o resto da minha vida contigo.
Contigo, tu, tu, tu, tu
A minha busca acabou.
Porque finalmente encontrei o amor verdadeiro
A minha busca acabou.
Vamos ficar juntos de agora em diante.
A minha busca acabou.
Porque finalmente encontrei o amor verdadeiro
A minha busca acabou.
Foste tu que eu esperei.
E quando eu tiver metade da paz dentro de mim
O meu coração Faz-me saber isso, ooh…
Encontrei o verdadeiro amor em ti
Encontrou o verdadeiro amor em ti
Não quero mais ninguém.
Para me satisfazer encontrei em ti
Encontrei amor verdadeiro em ti