Kool & The Gang — As One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As One" de Kool & The Gang.
Letra
As one, as one
I can see, we should be together, oh, yeah
As one, in my life, as one, mm-hmm
I can see, we should be together
(Shining, shining)
Through the years we grew together
Life has brought us pain and pleasure
Trying together
Now that life is so much brighter
Let us take the next step higher
(Shining, shining on)
As one, together, as one
I can see, we should be together, oh, yeah
As one, forever, as one
Well, I can see, we should be together
(Shining, shining on)
We are gathered here together
Joining hands as one forever
Always together
Ring the bells so all can hear it
Tell the world, come join the Spirit
Shining, shining
As one, as one
As one, as one
Shining, shining on
As one, in my life, as one, mm-hmm
I can see, we should be always together
As one, oh, yeah, as one, mm-hmm, yeah
I can see, we should be together
(Shining, shining on)
Ring the bells so all can hear it
Tell the world, come join the Spirit
Always together
Here today and gone tomorrow
New horizons always follow
Shining, shining
As one, as one
I can see, we should be together, oh, yeah
As one, as one
Well, I can see, we should be together, yeah
(Shining, shining on)
As one, as one
I can see, we should be always together
As one, forever, as one
I can see, we should be together
(Shining, shining on…)
Tradução da letra
Como um, como um
Eu posso ver, nós deveríamos estar juntos, oh, sim
Como um, na minha vida, como um, mm-hmm
Estou a ver, devíamos estar juntos.
(Shining, shining)
Através dos anos que crescemos juntos
A vida trouxe-nos dor e prazer
Tentando juntos
Agora que a vida é muito mais brilhante
Vamos dar o próximo passo mais alto
(Shining, shining on)
Como um, juntos, como um
Eu posso ver, nós deveríamos estar juntos, oh, sim
Como um, para sempre, como um
Bem, estou a ver, devíamos estar juntos.
(Shining, shining on)
Estamos aqui reunidos
Unindo as mãos como uma para sempre
Sempre juntos
Toca os sinos para que todos possam ouvi-lo
Diz ao mundo, junta-te ao Espírito
Shining, shining
Como um, como um
Como um, como um
Shining, shining on
Como um, na minha vida, como um, mm-hmm
Estou a ver, devíamos estar sempre juntos.
Como um, oh, sim, como um, mm-hmm, sim
Estou a ver, devíamos estar juntos.
(Shining, shining on)
Toca os sinos para que todos possam ouvi-lo
Diz ao mundo, junta-te ao Espírito
Sempre juntos
Hoje aqui e amanhã já não há
Novos horizontes seguem sempre
Shining, shining
Como um, como um
Eu posso ver, nós deveríamos estar juntos, oh, sim
Como um, como um
Bem, eu posso ver, nós deveríamos estar juntos, sim
(Shining, shining on)
Como um, como um
Estou a ver, devíamos estar sempre juntos.
Como um, para sempre, como um
Estou a ver, devíamos estar juntos.
(Shining, shining on…)