Kool Keith — Wanna Be A Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wanna Be A Star" de Kool Keith.
Letra
Yeah baby
You just got out here?
What, on Amtrack or Greyhound?
Oh, my name is Kool Keith (yeah)
Anyway, be careful
You know, people don’t care about you here
Everything’s kind of phony and plastic
Gimme a call
Don’t think twice…
I taught pretty girls the ropes
I gave them money
When they was hungry
When they were starving
I put 'em on a spot
And dressed 'em up real hot
I was their father watchin' cops on that sunset block
Right in Denny’s, I caught 'em cryin', countin' pennies
Straight off the Greyhound, you need a place to lay down?
Don’t worry 'bout me
Back home, how mommy be?
We on our way, each girl today makes a G
We pay them full, the top queens stick with me
I’m out there cold, blank from the black hole
I keep scopin' 'em, national recruitin' 'em
Brothers get cheap, I still throw bags of loot to them
You ran away from home
To be a big star
(I'm out here for you)
You ran away from home
To be a big star
(Let me take that)
You ran away from home
To be a big star
(I'm out here for you)
You ran away from home
To be a big star
(Let me take that)
I lay back with feather brims
Rings in the Cadillac
Teach my little girls, babies, show them how to act
I hit the Vegas scene with models from a magazine
Everybody tested, no HIV, the staple’s clean
Movin' well, my pockets grow and comes swell
We’re on our way, the Beverly Centre shoppin' everyday
Platinum blondes and black girls I took from conds
LA Express, advertisin' shapes, all sizes
My Macquarie, immaculate, pumpin' every year
Sharp with shoes, dance royal blues
Suits from Paris by the De Marris
I gets mine, my best girl is a dollar sign
No harsh beatings and whippins, just mental power
I close the doors and do my preachin' for an hour
You out there, I’m still here. Who bought your new hair?
(Think twice…)
You ran away from home
To be a big star
(I'm out here for you)
You ran away from home
To be a big star
(Let me take that)
You ran away from home
To be a big star
(I'm out here for you)
You ran away from home
To be a big star
(Let me take that)
I’ve got mattresses, and all types of beds
My game is too large, with stacks payin' off the feds
I’m overridin' that boyfriend, fake married game
You out here hungry, no place to stay, what’s your name?
My rent is so high like eyebrows above your eye
Applications are there, and girls do apply
Don’t cry, you need a place to go beddie-bye?
I’ll take you there, by you clothes everywhere
Fix your weave, beauty parlors give you new hair
Braids and action with new style like Janet Jackson
You be smilin' with cheeks out, showin' satisfaction
Upscale limits, with foxes on the front scrimmage
LAPD under tables, wanna work with me
From New York City, the operation’s lookin' pretty
Run with models from Italy, just hit the lotto
Asian girl, mixed with black, with a Jheri curl
You ran away from home
To be a big star
(I'm out here for you)
You ran away from home
To be a big star
(Let me take that)
You ran away from home
To be a big star
(I'm out here for you)
You ran away from home
To be a big star
(Let me take that)
You ran away from home
To be a big star
(I'm out here for you)
As the stars twinkle
Of lost angels
Out here
With nothing to eat
Cold weather
Sittin' in Denny’s
For a glass of cold ice water
Come and have a cup of tea
Tradução da letra
Yeah baby
Acabaste de chegar?
Em Amtrack ou Greyhound?
Oh, meu nome é Kool Keith (yeah)
Seja como for, Tem cuidado.
Sabes, as pessoas não se importam contigo aqui.
Tudo é falso e plástico.
Liga-me.
Não penses duas vezes.…
Ensinei as cordas às raparigas bonitas.
Eu dei-lhes dinheiro.
Quando tinham fome
Quando estavam famintos
Coloquei-os num lugar
E vesti-os muito bem
Eu era o pai deles a ver polícias naquele bloco sunset.
No Denny's, apanhei-os a chorar, a contar tostões
Directamente do galgo, precisas de um sítio para te deitares?
Não te preocupes comigo.
Em casa, como está a mamã?
Estamos a caminho, cada rapariga hoje faz um G
Se lhes pagarmos tudo, as melhores rainhas ficam comigo.
Eu estou lá fora frio, vazio do buraco negro
Continuo a vê - los, recrutá-los a nível nacional.
Os irmãos são baratos, ainda lhes atiro Sacos de dinheiro.
Fugiste de casa.
Ser uma grande estrela
Estou aqui por ti)
Fugiste de casa.
Ser uma grande estrela
(Let me take that)
Fugiste de casa.
Ser uma grande estrela
Estou aqui por ti)
Fugiste de casa.
Ser uma grande estrela
(Let me take that)
Deito-me com abas de penas
Anéis no Cadillac
Ensinem as minhas meninas, bebés, mostrem-lhes como agir.
Fui à cena de Las Vegas com modelos de uma revista.
Todos testados, sem HIV, o agrafo está limpo.
Movin ' well, my pockets grow and comes swell
Estamos a caminho, o Beverly Center a fazer compras todos os dias.
Loiras platinadas e raparigas negras que tirei aos conds.
LA Express, advistin' shapes, all sizes
O meu Macquarie, imaculado, a bombear todos os anos
Sharp with shoes, dance royal blues
Suits from Paris by the de Marris
Eu fico com a minha, a minha melhor miúda é um sinal de um dólar.
Nada de espancamentos e lamechices, só poder mental.
Fecho as portas e faço a minha preachin ' por uma hora
Tu aí fora, eu ainda estou aqui. Quem comprou o teu novo cabelo?
(Pense duas vezes…)
Fugiste de casa.
Ser uma grande estrela
Estou aqui por ti)
Fugiste de casa.
Ser uma grande estrela
(Let me take that)
Fugiste de casa.
Ser uma grande estrela
Estou aqui por ti)
Fugiste de casa.
Ser uma grande estrela
(Let me take that)
Tenho colchões e todos os tipos de camas.
O meu jogo é muito grande, com pilhas a pagar aos federais.
Estou a substituir aquele namorado, falso jogo de casados.
Estás aqui com fome, não tens onde ficar, como te chamas?
A minha renda é tão alta como sobrancelhas acima dos teus olhos
As candidaturas estão lá, e as raparigas aplicam-se.
Não chores, precisas de um sítio para ir dormir?
Eu levo-te lá, com as tuas roupas por todo o lado.
Arranja as tuas Extensões, os salões de beleza dão-te cabelo novo
Tranças e acção com um novo estilo como Janet Jackson
Você está sorrindo de bochechas para fora, mostrando satisfação
Limites de luxo, com raposas no scrimmage da frente
Polícia debaixo das mesas, queres trabalhar comigo?
De Nova Iorque, a operação está bonita.
Correr com modelos de Itália, só acertar a lotto
Rapariga asiática, misturada com preto, com um caracol Jheri
Fugiste de casa.
Ser uma grande estrela
Estou aqui por ti)
Fugiste de casa.
Ser uma grande estrela
(Let me take that)
Fugiste de casa.
Ser uma grande estrela
Estou aqui por ti)
Fugiste de casa.
Ser uma grande estrela
(Let me take that)
Fugiste de casa.
Ser uma grande estrela
Estou aqui por ti)
Enquanto as estrelas cintilam
De anjos perdidos
Aqui fora.
Sem nada para comer
Frio
Sentado no Denny's
Para um copo de água gelada
Venha tomar uma xícara de chá.