Kool Keith — Stop Frontin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop Frontin" de Kool Keith.
Letra
Everybody’s leasin, dey frontin
Car payments, dey wantin
Everybody’s on the phone, dey somethin
(So what you sayin, so what you sayin?)
You’re not that good on Tech
I’ma ask Sway, the Fantastic 4 every day
We know the worst rapper
If you hear the same records too much, get off the dizzicko
You got men that suck the station off
A group of men and women that pay for airplay
That hit the station off on air day
Suck the program director’s nuts
The right hand is slippery, relationship to DJ
If he’s cautious, he’ll go the other way
A West 4th Street connection
But payola baby need affection
Watch everybody in the music game
There’s an undercover lover kissin, ask Lena
You got the contract, the label not satisfied
Everybody flout, spent 9 million to go gold
Ask Benny Medina
They flop, he flop, you know they got dropped
with an option to sign again
You jackasses won’t never sing a rhyme again
Frontin on «That's How I’m Livin,"in the mansion
Papers on your floor, you break out like Robin
You saw the international star, with Miss Givens
Straight behind takeout Jamaican posse with mad triggers
(So what you sayin, so what you sayin?)
(So what you sayin, so what you sayin?)
I come with the clique if you slip get clipped
Money be flipped, the dope we ship
From Beach Street to Dancehall
Make the call, play the mall, we buy it all
This O.G. don’t respect a suspect
You’re low-tech, squash you like insect
You sniff blow, I count dough
A pimp with lamp to glow or grow
Get crunk, you won’t make it to the trunk
I’m all you want, your boy’s a punk
Popular and Briz, hers and his
The kid won’t fiz, the kid’s a whiz
Your career’s coma, Tommy Mottola
Opiola, can’t help you it’s over
You’re dismissed, don’t return, hope you learn
H-Bomb, 7th Veil, our turn
(So what you sayin, so what you sayin?)
He pays for the rotation
You pay for the relation
Your lyrics weak, the DJ must play
The town suffers, the people laugh at your frustration
Your vocals need Yugoslavia
Your rhyme need a vacation
When you rap I flip through the dials
18 million people change the station
Since the war, your rap’s been depression
It’s causing cities to suffer
Kids buy your whack CD, the families feel inflation
A recession like you the best and
(So what you sayin, so what you sayin?)
(So what you sayin, so what you sayin?)
Tradução da letra
Todos são leasin, dey frontin
Pagamento do carro, dey wantin
Estão todos ao telefone, dey qualquer coisa.
O que estás a dizer?)
Não és assim tão bom em tecnologia.
Vou perguntar ao Sway, O Quarteto Fantástico todos os dias.
Conhecemos o pior rapper
Se ouvires demasiado os mesmos discos, sai do "dizzicko".
Tens homens que chupam a estação
Um grupo de homens e mulheres que pagam por airplay
Que atingiu a estação no dia do ar
Chupa os tomates do director do programa.
A mão direita é escorregadia, relação com o DJ
Se ele for cauteloso, vai pelo outro lado.
Uma ligação oeste da 4th Street
Mas o bebé payola precisa de afecto.
Vejam todos no jogo de música
Há um amante disfarçado kissin, pergunta à Lena.
Você tem o contrato, o rótulo não satisfeito
Todos desprezam, gastam 9 milhões em ouro
Pergunte Ao Benny Medina
Eles fracassam, ele fracassam, tu sabes que eles foram derrubados
com a opção de assinar novamente
Seus idiotas, nunca mais cantarão uma rima.
Na frente do "É assim que eu vivo", na mansão
Papéis no seu chão, você sai como Robin
Viste a estrela internacional, com a menina Givens.
Mesmo atrás de comida jamaicana com gatilhos loucos
O que estás a dizer?)
O que estás a dizer?)
Eu venho com o clique se você escorregar ser cortado
O dinheiro vai para o ar, a droga que enviamos
De Beach Street A Dancehall
Faz a chamada, toca no centro comercial, compramos tudo.
Este O. G. não respeita um suspeito.
És de baixa tecnologia, esmagas-te como um insecto.
Tu snifas Coca, eu conto massa
Um chulo com lâmpada para brilhar ou crescer
Vai-te lixar, não vais conseguir chegar à bagageira.
Sou tudo o que queres, o teu rapaz é um punk.
Popular e Briz, dela e dele
O miúdo não faz, o miúdo é um génio.
A tua carreira está em coma, Tommy Mottola.
Opiola, não te posso ajudar acabou.
Estás dispensado, não voltes, espero que aprendas
H-Bomb, 7th Veil, a nossa vez
O que estás a dizer?)
Ele paga a rotação.
Você paga pela relação
A tua letra é fraca, o DJ tem de tocar
A cidade sofre, as pessoas riem - se da tua frustração.
Os vossos vocais precisam da Jugoslávia
A tua rima precisa de férias.
Quando você rap eu viro através dos mostradores
18 milhões de pessoas mudam a estação
Desde a guerra, o teu rap tem sido depressão.
Está a causar sofrimento às cidades.
Os miúdos compram o teu CD, as famílias sentem a inflação
Uma recessão como você o melhor e
O que estás a dizer?)
O que estás a dizer?)