Kool Keith — Little Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Girls" de Kool Keith.
Letra
Yo Keith man
I just turned off the TV man
Kids out there be thinkin they hardcore man
We gotta do somethin man yo Do it
You got nine cars tons of champagne by the cases
Two thousand people killed fake murder cases
Videos exaggerate things you never make
Your style is all tissue chocolate fudge cream cake
The companies back you people out there wanna slap you
Original fraud, funny with a mic cord
Persuadin kids that you hard, every stage you tour
Cold scared you in a motel, you can’t come out
After the show, with panties on, you hurry run out
You petrified hallucinatin thinkin hardcore
You got the style now, you have to roll with 50 people
Lookin hard and mean, you ain’t pullin triggers
Did you pay your bodyguards, for actin hard?
You get pistol-whipped, booty tapped, face scarred
Down and out, with camouflage gear, and no war
You ain’t in the army kid.
Now your show’s packed up, you’re gassed up
I’m there you’re scared
You just turned twat, looked away feelin weird
You on the walkie talkie standin close near the door
Thinkin bout your records how you pop doo-doo more
Posses wait in Texas, Detroit for the bumrush
You bringin rubber, your crew is nervous smokin dust
You perpetrate your front, show your teeth, smokin blunts
Rappers cancel shows, ran away with stunts
Your manager scared, with ghetto mugs starin at him
Your crew pressured more, to even act harder
You took New York, down South them folks, wasn’t havin that
Three kids from D.C. pulled out, what you laughin at?
You ran out, funny style, girl style, panty style
Freestyle the same style last week
You was bitin off that kid Bo Peep
With no panties on, your rectum got torn
Rearranged, I caught you after the show
Naked out, butt out, cracked out, with two rolls of film
Tryin to sell pictures of your lover
With you, molestin your little brother
I smacked you and stole your pistols
Tommy, didn’t I raise you to go to Catholic school?
But mom, I gotta keep this up, this is all a front
This is just gimmicks to sell my records
The people don’t have to know
I mean really, that’s just me, even though we’re soft
Me and my friends all of us We just make money, that’s all, it’s a gimmick
Tradução da letra
Yo Keith man
Acabei de desligar o homem da TV.
Os miúdos lá fora pensam que são duros
Temos de fazer alguma coisa.
Tens nove carros, toneladas de champanhe nas caixas.
Duas mil pessoas mataram falsos casos de homicídio.
Os vídeos exageram as coisas que nunca se fazem
O teu estilo é só bolo de chocolate e creme de chocolate.
As empresas apoiam-vos. querem dar-vos uma bofetada.
Fraude Original, engraçada com um microfone
Convence os miúdos de que és duro, de todas as etapas que fazes
O frio assustou-te num motel, não podes sair.
Depois do espectáculo, com as cuecas vestidas, despacha-te.
Tu petrificaste a alucinatina a pensar hardcore
Você tem o estilo Agora, você tem que rolar com 50 pessoas
Procurando duro e mau, você não é Pullin gatilhos
Pagaste aos teus guarda-costas por actin hard?
Levas com uma pistola, com uma palmada no rabo, com a cara marcada.
Para baixo e para fora, com equipamento de camuflagem, e sem guerra
Não estás no exército.
Agora que o teu programa está arrumado, estás abastecido.
Eu estou lá você está com medo
Acabaste de te transformar em Idiota, desviaste o olhar, sentindo-te estranho.
Você no walkie talkie standin fecha perto da porta
A pensar nos teus discos, em como rebentas mais o doo-doo.
As Posses esperam no Texas, Detroit pela bumrush.
Você traz borracha, sua tripulação está nervosa fumando pó
Você perpetra a sua frente, mostra os dentes, borbulhas fumegantes
Os Rappers cancelam espectáculos, fogem com acrobacias
O teu empresário está assustado, com as canecas do gueto a olhar para ele.
Sua tripulação pressionou mais, para agir ainda mais
Levaste Nova Iorque, lá para o sul, aquela gente não estava a ter isso.
Três miúdos de D. C. foram retirados, de que te ris?
Acabou-se, estilo engraçado, estilo feminino, Estilo de cuecas
Estilo livre o mesmo estilo na semana passada
Foste expulso daquele miúdo, o Bo Peep.
Sem cuecas, o teu recto rasgou-se.
Reorganizado, Apanhei-te depois do espectáculo.
Nus para fora, rabo para fora, rachado para fora, com dois rolos de filme
Tentando vender fotos do seu amante
Contigo, a molestares o teu irmão mais novo.
Bati-te e roubei-te as pistolas.
Tommy, não te criei para ires para a escola católica?
Mas mãe, tenho de continuar, isto é tudo uma fachada.
São só truques para vender os meus discos.
As pessoas não precisam de saber.
A sério, sou só eu, apesar de sermos brandos.
Eu e os meus amigos só ganhamos dinheiro, só isso, é uma artimanha.