Kool G Rap — Where You At letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where You At" de Kool G Rap.
Letra
Yeah, it ain’t where you from, it’s where you at I know a lotta niggas that’ll tear your back
It ain’t where you from, kid, it’s where you at Listen, if you goin out of town and don’t bear them gats
It ain’t where you from, kid, it’s where you at If you caught up in a beef and you scared to clap
Dogs, it ain’t where you from, it’s where you at Shit, thug listen (What up baby?)
Ain’t nothin 'round here but drug addiction
Niggas is anti-love-livin
The slug-givin little shortie on the snub itchin
For beef, he might get left in the street with his blood drippin
The poor niggas sling crack, real raw niggas that bang gats
Crazy lady jumped on the train tracks
Know if you owe somebody dough you better bring that
Them kids is live, put five where your brain at You walk the streets of the slums
Know to spot beef when it come
Reach for the guns or feel the heat from the ones
Never know who your killer be (Yeah, speak to no one)
Just put a Desert Eagle beak in his lung
Leak em and run, some guys light the blunts up
(And then what?) And then go ride with the pumps up Chopped up bitch inside of a dumpster
Paramedics tryin to speed a nigga pulse up
(Yo, he’s a cold blue) victim of the vultures
Block sizzlin hot, flooded in the middle with cops
Innocent nigga topped, riddled with shots
Kids up in rock spots clock knots, fiddle with glocks
Ready to die for what little they got
Tricks, hoes and thugs (That's right)
The ones that put holes in mugs
Waitin outside for them ones that pose in clubs
To that strange nigga knockin on your do' with gloves
Let the .44 blow for grub, it’s no love
You got uniformed cops, the D’s when it’s hot
TNT knockin down the door of your spot
The feds come get you once you think you on top
They just been buildin they case, they got you on tape
The CIA clip you if the shit is that deep
Your money’s that long, you ain’t that strong
Informants’ll bury you under the jail
They got wires and statements for juries to hear
Then they got rivals that got it clickin just like you
That’s your competition, them niggas tryin to eat too
They’ll set you up for dead if you don’t show strength
Extort all your workers cause you ain’t built for this
Plus stick-up kids and jealous-ass niggas
You gotta watch your front, sides and your back (Damn)
You gotta keep your eyes on your bitch and your mens
You gotta keep your mind sharp livin so fed
Tradução da letra
Sim, não é de onde tu és, é de onde tu conheces muitos pretos que te vão dar cabo das costas
Não é de onde vens, miúdo, é de onde estás a ouvir, se vais para fora da cidade e não suportas os gats.
Não é de onde tu és, miúdo, é onde tu estás Se te envolveres num problema e tiveres medo de bater palmas
Dogs, it's not where you from, it's where you at Shit, thug listen (What up baby?)
Não há nada por aqui a não ser toxicodependência
Os pretos são anti-amor-vivos
A lesma a dar-me uma coisinha na comichão snub
Por carne, ele pode ser deixado na rua com o sangue a pingar.
Os pobres negros a vender crack, verdadeiros pretos que batem gats
A senhora maluca saltou para a linha do comboio.
Se deves dinheiro a alguém, é melhor trazeres isso.
Os miúdos estão ao vivo, põe cinco onde o teu cérebro anda pelas ruas das favelas.
Saber detectar carne quando chegar
Alcançar as armas ou sentir o calor dos outros
Nunca se sabe quem é o assassino (sim, não se fala com ninguém)
Põe-lhe um bico de Águia no pulmão.
Vaza e foge, alguns tipos acendem as luzes
E depois? E depois vai andar com as bombas picadas cabra dentro de um contentor
Paramédicos a tentar acelerar o pulso de um negro
Vítima dos abutres
Block sizzlin quente, inundado no meio com polícias
Preto inocente coberto, cheio de tiros
Crianças em pontos rochosos nós de relógio, violino com glocks
Prontos para morrer pelo pouco que têm
Truques, putas e bandidos (isso mesmo)
Os que fazem buracos em canecas
À espera daqueles que posam em clubes
Para aquele preto estranho a bater-te com luvas
Deixa .44 sopros para comida, não é amor
Tens polícias fardados, os D's quando está quente
TNT derruba a porta do teu lugar
Os federais vêm buscar-te quando pensas que estás por cima.
Acabaram de construir o caso, gravaram-te.
A CIA mata-te se a merda é tão profunda
O teu dinheiro é assim tão longo, não és assim tão forte.
Os informadores enterram-te debaixo da prisão.
Eles têm fios e declarações para os jurados ouvirem
Depois têm rivais que o têm, tal como tu.
É a tua competição, os pretos também querem comer.
Vão incriminar-te de morte se não mostrares força.
Extorqui todos os teus trabalhadores porque não foste feito para isto.
Além de putos e pretos invejosos
Tens de ter cuidado com a frente, os lados e as costas.)
Tens de manter os olhos na tua cabra e nos teus homens.
Tens de manter a mente afiada a viver tão alimentada