Kontrust — Cosmic Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cosmic Girls" de Kontrust.
Letra
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Holding my breath — oh here she comes
Escape from death — or we are done
Under her command — I do belong
Gotta get on board — wanna travel along
The decision`s made — won`t turn out to be wrong
Yeah a little afraid — just makes me strong
One ride I take — won`t be for fun
I am a soldier made — by starship one
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Are we finally ready to join her universe
She will come and teach us how to cure the curse
We are strong — and fearless
Out of reach
Let`s be cosmic women! — make this our creed
Sound the master alarm — save the universe
Using cosmic charms — that are only hers
Can stop her reign — once it`s begun
I am a soldier now — on starship one
We are a soldiers now — on starship one
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Soldiers get on board — get in rows — align to frontlines!
Waiting for my predefined sign just seems so fine
Align for combat! Come — combine to frontlines!
You girls — brave and mine — come on give your guns a bright shine
Outter space — alright — despite da world is outta sight
Might be a fight-night — cruisin with the speed of light
Ignite the bright white tight gunfire light!
Speed of light — speed of light — keep — keep da flag high!
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Soldiers get on board — get on board — align to frontlines!
Get — getta — getta — get on board — align to frontlines!
We`re cruisin on — we`re cruisin on — cruisin with the speed of light — to keep
da flag high!
We`re cruisin on — we`re cruisin on — cruisin with the speed of light — the
world is outta sight
Outter space — alright — outter space — alright — might be a fight-night —
might be a fight
Outter space — alright — outter space — alright — might be a fight-night — let
the guns shine bright
World ist outta sight — world is outta sight
Ignite the bright white tight gunfire light!
World ist outta sight — world is outta sight
Keep da flag high! — keep — keep da flag high!
I`m a soldier now on starship one
I`m a soldier now on starship one
We are a soldiers now on starship one
Tradução da letra
Todas as raparigas foram feitas
Por uma rapariga cósmica saiba que ela está lá fora para salvar o dia
Todas as raparigas foram feitas
Por uma rapariga cósmica a beleza bate como uma arma quando te parece
A suster a respiração.
Escapar da morte - ou estamos feitos —
Sob o seu comando-eu pertenço
Tenho de subir a bordo. quero viajar contigo.
A decisão está tomada-não vai acabar por ser errada
Sim, um pouco de medo, só me faz forte —
Um passeio não será por Diversão
Sou um soldado feito pela nave estelar 1
Todas as raparigas foram feitas
Por uma rapariga cósmica saiba que ela está lá fora para salvar o dia
Todas as raparigas foram feitas
Por uma rapariga cósmica a beleza bate como uma arma quando te parece
Estamos finalmente prontos para nos juntarmos ao universo dela?
Ela virá ensinar - nos a curar a maldição.
Somos fortes e destemidos
Fora de alcance
Vamos ser Mulheres cósmicas! - faz disto o nosso credo
Soe o alarme mestre-salve o universo
Usando encantos cósmicos - que são apenas dela
Pode parar o seu reinado — uma vez que começou
Eu sou um soldado agora-na nave estelar um
Agora somos soldados na nave estelar um.
Todas as raparigas foram feitas
Por uma rapariga cósmica saiba que ela está lá fora para salvar o dia
Todas as raparigas foram feitas
Por uma rapariga cósmica a beleza bate como uma arma quando te parece
Os soldados entram a bordo, alinham-se às linhas da frente!
Esperar pelo meu sinal pré-definido parece tão bom
Alinhar para combate! Juntem-se à linha da frente!
Meninas, bravas e minhas, venham dar às vossas armas um brilho brilhante
Espaço fora-tudo bem-apesar do mundo estar fora de vista
Pode ser um cruzeiro noturno de luta com a velocidade da luz.
Acende a luz branca de fogo!
Velocidade da luz-velocidade da luz-manter-manter a bandeira alta!
Todas as raparigas foram feitas
Por uma rapariga cósmica saiba que ela está lá fora para salvar o dia
Todas as raparigas foram feitas
Por uma rapariga cósmica a beleza bate como uma arma quando te parece
Todas as raparigas foram feitas
Por uma rapariga cósmica saiba que ela está lá fora para salvar o dia
Todas as raparigas foram feitas
Por uma rapariga cósmica a beleza bate como uma arma quando te parece
Soldados a bordo, alinhem — se à linha da frente!
Get-getta-getta-get on board-alinhe - se para a linha da frente!
Estamos cruzando — estamos cruzando-Cruzin com a velocidade da luz-para manter
bandeira alta!
Nós estamos cruzando - nós estamos cruzando-Cruzin com a velocidade da luz-o
o mundo está fora de vista
Espaço fora-tudo-espaço fora - tudo — tudo-pode ser uma noite de luta —
pode ser uma luta.
Espaço fora-tudo-espaço fora - tudo — tudo-pode ser uma luta-noite-vamos
as armas brilham
O mundo está fora de vista-o mundo está fora de vista
Acende a luz branca de fogo!
O mundo está fora de vista-o mundo está fora de vista
Mantenham a bandeira alta! - mantém a bandeira alta!
Sou um soldado agora na nave estelar 1
Sou um soldado agora na nave estelar 1
Agora somos soldados na nave estelar um.