Konstantin Derr — Самая прекрасная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Самая прекрасная" de Konstantin Derr.
Letra
Уют ресторана, свеча и цветы. Два взгляда сплетенные руки…
И в танце кружиться нас манят с тобой Прекрасной мелодии звуки.
Пусть, глядя на ту, что танцует со мной, Узнают другие, конечно-
Мы в танце кружимся с любимой женой- Единственной, ласковой, нежной.
Мы в танце кружимся с любимой женой- Единственной, ласковой, нежной.
Пускай все мужчины завидует мне И делают так не напрасно,
Красивые женщины есть на земле, Но я пришёл с самой прекрасной.
Со свадьбы держу твою руку в руке, Вдвоём не страшны нам ненастья
И если слезинка блеснёт на щеке, То пусть она будет от счастья!
И если слезинка блеснёт на щеке, То пусть она будет от счастья!
Не страшен вдвоём нам ни холод, не зной. Ни беды и ни расстоянья.
И та, что танцует сегодня со мной, В любви будет слушать признанья.
Нас крепко связала любовная нить. Да как тут не станешь поэтом?
Я ей не устану всегда говорить об этом, об этом, об этом…
Я ей не устану всегда говорить об этом, об этом, об этом…
Tradução da letra
O aconchego do restaurante, vela e flores. Dois pontos de vista tecidos a mão…
E na dança circular nos acenam com você uma Linda melodia de sons.
Deixe de olhar para aquele que dança comigo, Saberão outros, é claro-
Estamos na dança jóias da argumentação com a sua esposa - a Única, carinhoso, gentil.
Estamos na dança jóias da argumentação com a sua esposa - a Única, carinhoso, gentil.
Deixe todos os homens inveja de mim E fazem isso não é em vão,
Mulheres bonitas existem na terra, Mas eu vim com a mais bela.
Com o casamento, segurando a tua mão na mão, os dois Juntos não têm medo de nos mau tempo
E se encontramo-piscará em sua bochecha, Então que ela seja de felicidade!
E se encontramo-piscará em sua bochecha, Então que ela seja de felicidade!
Não é terrível, juntos, nós nem frio, nem calor. Nem a angústia, nem a расстоянья.
E a que está dançando comigo hoje, No amor vai ouvir признанья.
Nós firmemente amarrado romance de discussão. Sim, como não se tornar um poeta?
Eu, ela não me canso de sempre falar sobre isso, sobre isso, sobre isso…
Eu, ela não me canso de sempre falar sobre isso, sobre isso, sobre isso…