Konshens — World Citizen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Citizen" de Konshens.
Letra
Intro:
Supm different
It no matta weh yuh come from (no matta)
No matta weh yuh born and grow (weh yuh grow)
Man woman, boy and girl
We are citizens of the world (yeah)
It no matta about yuh culture (no much yuh culture)
The race of yuh ethnic group (come on)
Man woman, boy (yo) and girl
We are citizens of the world
Chorus:
I say we all are one
Why dont u understand
Lets put an end to the segregration
I say we all are one
Why dont u understand
Lets put a stop to the segregration
Verse 1:
You coulda come from di Alps inna Switzerland
Or di plains of the Motherland
American, or Caribbean
It nuh matta weh yuh come from (come from)
Whether India nor Asia nor man is just a man
And it nuh matta bout yuh religion
Rastaman or Christian
Whether Buddhist or Islam
You’re just a piece of the puzzle of life inna di scheme of Jah Jah plan
Chorus:
I say we all are one
Why dont u understand (yeahh)
Lets put an end to the segregration (yeahhh)
I say we all are one (we are all one)
Why dont u understand
Lets put a stop to the segregration
Verse 2:
Hey
Skin colour
Cyan mek u betta than anyone equal is everyone
Memba sej di same red blood run through di veins
Inna every man think a like check and you will see
You might be reacher dan bigger dan fitter dan
Link surgeon fi alter yuh genetic coordination
Yuh cyan run from di program
Yuh born as a human
And a yuh are yeah
Chorus:
I say we all are one (come mek wi all reunite)
Why dont u understand
Lets put an end to the segregration
I say we all are one (Say we all are one)
Why dont u understand
Lets put a stop to the segregration (to the segregation)
Hey
It no matta weh yuh come from (come from)
No matta weh yuh born and grow (weh yuh grow)
Man woman, boy and girl
Citizens of the world
No matta about yuh culture (culture)
Yuh race, ethnic group
Citizens of the world
Mek wi all join
To the segregation
Mek wi all join
Thanks to CESCO JAM
Tradução da letra
Introducao:
Supm diferente
It no matta weh yuh come from (no matta)
No matta weh yuh born and grow (weh yuh grow)
Homem mulher, rapaz e rapariga
Somos cidadãos do mundo (sim)
It no matta about yuh culture (no much yuh culture)
A raça do grupo étnico yuh (vamos)
Homem mulher, rapaz e rapariga
Somos cidadãos do mundo
Coro:
Eu digo que todos somos um
Por que você não entende?
Vamos acabar com a segregação
Eu digo que todos somos um
Por que você não entende?
Vamos acabar com a segregação
Versículo 1:
Podias ter vindo dos Alpes na Suíça.
Ou di plains of the Motherland
Americanos ou Caribenhos
It nuh matta weh yuh come from (come from)
Se a Índia, a Ásia ou o homem é apenas um homem
E não é a tua religião
Rastaman ou Christian
Budista ou islâmico
És apenas uma peça do puzzle da vida inna di esquema do Plano Jah Jah
Coro:
Eu digo que todos somos um
Porque não entendes?)
Vamos acabar com a segregação (yeahhh)
Eu digo que todos somos um (todos somos um)
Por que você não entende?
Vamos acabar com a segregação
Versículo 2:
Olá.
Cor
Cyan mek u betta do que qualquer um igual é toda a gente
Membro sej di mesmo sangue vermelho corre nas veias
Inna todo homem pensa como um cheque e você vai ver
Podes ser o reacher dan bigger dan fitter dan
Coordenação genética
Yuh cyan corre do programa di
Nasceu como um humano.
And a yuh are yeah
Coro:
Eu digo que todos somos um (vem mek vai todos se reunir)
Por que você não entende?
Vamos acabar com a segregação
Eu digo que todos somos um (diz que todos somos um)
Por que você não entende?
Vamos pôr fim à segregação (à segregação))
Olá.
It no matta weh yuh come from (come from)
No matta weh yuh born and grow (weh yuh grow)
Homem mulher, rapaz e rapariga
Cidadãos do mundo
No matta about yuh culture (culture)
Yuh race, grupo étnico
Cidadãos do mundo
Mek vai juntar-se a todos
À segregação
Mek vai juntar-se a todos
Graças ao doce CESCO