Konshens — One Life (Shell Weh) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One Life (Shell Weh)" de Konshens.

Letra

Right now wi shell weh
Shelly rice
Bomboclaat wi feel nice
We being working so hard
One life wi get can’t live twice
Shell weh, shelly rice
Bomboclaat wi feel nice
Gyal nuff fi catch ice
Buss blank till wi get oast a voice
Alt yo better meck Moon drive caw a two road mi si Two cup inna mi hand like mi a drink fi two a wi Gyal a tek turns and a wine paw mi A so wi dweet inna sub army
Yow Dean, wa this yo mix up inna mi cup
It meck everyone a dem gyal yah double up Thank God seh mi deh pon this world
Liquor meck every gyal look like miss world
Boss no di same gyal this a pass back again
Mi just chat to are and a look are back again
Dem thing deh gwaan when liquor start buss
Shi drunk to, that’s why shi naw cuss
Wait, no mi baby mother than?
No dawg, a she
Deh gyal deh leg bow, yo baby mother knock knee
Yo know Javada a mi woman yuh a pree
Blame hi pon di liquor a no me

Tradução da letra

Agora mesmo com shell weh
Shelly rice
Bomboclaat vai sentir-se bem
Estamos a trabalhar tanto.
Uma vida não pode viver duas vezes
Shell weh, shelly rice
Bomboclaat vai sentir-se bem
Gyal nuff fi apanha gelo
O autocarro está vazio até ter uma voz
Alt yo better meck Moon drive caw a two road mi si Two cup inna mi hand like mi a drink fi two a wi Gyal a tek turns and a wine paw mi a so wi dweet inna sub army
Yow Dean, wa this yo mix up inna mi cup
Dá cabo de toda a gente graças a Deus Seh mi DEH pon este mundo
Licor meck todos os reis parecem miss Mundo.
Chefe no di same gyal este é um passe para trás outra vez
Mi só conversar para estar e olhar para trás novamente
Dem thing DEH gwaan quando as bebidas começam
Shi bêbado para, é por isso que shi naw cuss
Espera, não há a minha mãe bebé que?
Não dawg, a she
DEH gyal DEH leg bow, yo baby mother knock knee
Yo know Javada a mi woman yuh a pree
Culpa o Pon di liquor a no me