Kongos — It's a Good Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's a Good Life" de Kongos.
Letra
Too much information
People drowning in receipts
Some days you wanna just chuck it all
Try your luck and hit the streets
It’s like your shoes are tied together
Each hand got string attached
Some nights you wanna just say fuck it Maybe you just light a match
Yeah we all have had those dreams
O-o-of the sun, and the sea and an island
Where you switch off
It’s a good life
It’s a good life
For me This modern thing is getting old
Are we man or (are) we machine
You always done what you been told
Kinda like a monkey in a movie scene
Spend half your life waiting for that light to change
Just so you can make ends meet
Everybody always looking for a fight it’s insane
And now you need a pill just to get some sleep
Yeah…
Tradução da letra
Demasiada informação
Pessoas afogadas em recibos
Há dias em que se quer deitar tudo fora
Tenta a tua sorte e vai para as ruas.
É como se os teus sapatos estivessem amarrados.
Cada mão ficou presa
Algumas noites queres dizer que se lixe talvez acendas um fósforo
Sim, todos nós tivemos esses sonhos.
O-o-do sol, do mar e de uma ilha
Onde se desliga
É uma boa vida.
É uma boa vida.
Para mim, esta coisa moderna está a ficar velha.
Somos homens ou somos máquinas
Sempre fizeste o que te disseram.
Como um macaco numa cena de cinema
Passa metade da tua vida à espera que essa luz mude.
Só para que possas fazer face às despesas
Toda a gente sempre à procura de uma luta é de loucos.
E agora precisas de um comprimido só para dormir
Sim…