Конец фильма — Юность в сапогах 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Юность в сапогах 2" de Конец фильма.
Letra
Не вернется время вспять,
Не к лицу нам унывать.
Оседает, как песок,
Время пылью от сапог.
Когда придет пора
Сказать: «Домой пора!»
Но душа твоя, как прежде,
Ждет любви, живет надеждой!
Под казенною одеждой
Сердца трепет не унять,
Как свободу не отнять.
Где-то течёт река,
Где-то дом, где всё ждут нас назад.
Это не грусть слегка,
Просто ветер щекочет глаза.
Кто слабак, а кто боец,
Кто герой, а кто подлец?
Испытай, проверь на вкус
Силу слов и прочность чувств!
Пока звучит мотив,
У жизни есть мотив!
Ты поймёшь, как будет нужно,
Где предательство, где дружба,
Где карьера, а где служба,
И как сердце безоружно,
Как обманчива наружность,
Сколько звёзд и сколько лычек,
Сколько лиц, личин, обличий,
И как мало в нас различий.
Tradução da letra
Não vai voltar o tempo para voltar atrás,
Não é a cara nos desanimar.
Instala-se, como a areia,
O tempo de poeira das botas.
Quando chegar a hora de
Dizer: "em Casa a hora!»
Mas a tua alma, como antes,
À espera de um amor, vive a esperança!
Sob казенною roupas
De coração a emoção não se satisfaz,
Como a liberdade de não tirar.
Onde o rio que flui,
Onde o lar, onde todos estão esperando por nós atrás.
Não é tristeza levemente,
Só o vento agrada os olhos.
Quem é covarde, e quem é o lutador,
Quem é o herói e quem é vilão?
Para experimentar, testar a gosto
O poder das palavras e a força de sentimentos!
Até parece que o motivo do,
A vida tem um motivo!
Você vai ver como vai precisa,
Onde a traição, onde a amizade,
Onde uma carreira, mas onde o serviço de,
E como o coração безоружно,
Como a enganosa aparência,
Quantas estrelas e o quanto лычек,
Quantas pessoas, quantidades, formas de,
E como um pouco em nós a diferença.