Коллекция дней — Холодная жизнь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música " Холодная жизнь" de Коллекция дней.
Letra
Посещают меня непонятные мысли,
Я как будто давно что-то не понимаю.
В голове у меня это крепко зависло,
Что-то самое главное в жизни теряю.
Вроде нету причины для паники вовсе,
И проблемы людские меня не тревожат,
Только слишком холодная выдалась осень,
И никто никогда мне уже не поможет.
Я не могу себя понять,
Все повторяется опять
Холодный мир, холодный день,
Ползут за мною словно тень
Я кого-то потерял,
Под луной, когда гулял с тобою,
А теперь иду один,
Посреди ночных витрин.
Пролетают секунды, минуты, недели
Ничего вроде страшного не происходит,
Только слишком мне холодно было в апреле
Что-то самое главное в жизни уходит.
Я не думал, что это со мною случится,
Я не думал, что чувства твои я обидел,
Только мне одному этой ночью не спится,
Почему же я раньше все это не видел.
Все это сон, а может бред,
Все это я, а может, нет.
Все это, то чего боюсь,
Когда я ночью спать ложусь.
Я кого-то потерял,
Под луной, когда гулял с тобою,
А теперь иду один,
Посреди ночных витрин
Моя холодная жизнь
Моя холодная жизнь
Tradução da letra
Visitam-me pensamentos obscuros,
Era como se há muito tempo algo que não entendo.
Na minha cabeça eu tenho é duramente reagir,
A coisa mais importante na vida é perder.
Como não as razões para o ataque de pânico não,
E os problemas humanos não me alarmam,
Só muito frio e dá outono,
E ninguém nunca me já não funcionar.
Eu não posso sentir,
Tudo se repete novamente
Um mundo frio, em um dia frio,
Estão rastejando atrás de mim como uma sombra
Eu quem perdi,
Sob a lua, quando andei contigo,
E agora vou um,
No meio de uma vida de vitrines.
Passam os segundos, minutos, de uma semana
Nada como terrível acontece,
Muito me frio foi em abril
A coisa mais importante na vida vai embora.
Eu não pensei que isso acontece comigo,
Eu não pensei que o sentimento de teus eu ofendo,
Só eu sozinho essa noite não tem sono,
Por que mesmo eu, antes, tudo isso não vi.
Tudo é sonho, e pode delírio,
Tudo isso eu, talvez, não.
De tudo isso, o que tenho medo,
Quando a noite eu me deito para dormir.
Eu quem perdi,
Sob a lua, quando andei contigo,
E agora vou um,
No meio de uma vida de vitrines
Minha fria de vida
Minha fria de vida