Kohllapse — Real Man in Quicksand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Man in Quicksand" de Kohllapse.
Letra
I wish i was a rich man
A genius or a leader
The man that i wanna be
Should i get a real job
Start a real life have a future
Is this what i’m meant to be
But i’m a drifter
With a pipe dream
To live a full life
This is life to me
If i had a new car
And a big house
From a desk job
Would this still be the real me
I’ve got a torn mind between my dreams
And what this world says i need to be
If i was a genius with a clear mind
And a good heart
Things would be so clear
Give me more cash and some success
Maybe then i’d be a real man
With a real life and security
To make me smile again
Till the sun sets
Then i’d be a rich man
A dead man with a head stone
To tell the world
I was a real man
Tradução da letra
Quem me dera ser um homem rico
Um génio ou um líder
O homem que quero ser
Devo arranjar um emprego a sério?
Começar uma vida real ter um futuro
É isto que estou destinado a ser
Mas eu sou um vagabundo
Com um sonho
Viver uma vida plena
Isto é vida para mim
Se eu tivesse um carro novo
E uma casa grande
De um trabalho de secretária
Será Que este ainda é o meu verdadeiro eu
Tenho uma mente dividida entre os meus sonhos
E o que este mundo diz Eu preciso ser
Se eu fosse um génio com uma mente clara
E um bom coração
As coisas seriam tão claras
Dá - me mais dinheiro e algum sucesso.
Talvez assim eu fosse um homem a sério.
Com uma vida real e segurança
Para me fazer sorrir outra vez
Até o sol se pôr
Então eu seria um homem rico
Um homem morto com uma pedra de cabeça
Para contar ao mundo
Eu era um homem a sério.