Knowmads — Last Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Breath" de Knowmads.
Letra
My last day on Earth
Perhaps I’ll write a verse
Asking for forgiveness
Feels different in a Church
What defines my worth?
My money or my name?
My last play challenged God to a chess game
I can take eternity for every move I make
Patience decides who gonna make the first mistake
Everyday I’ve grown, I told myself the stakes is high
Student in my vision, pupil to my naked eye
The world is a cold, lost place to make you try
But if you don’t try, you might as well wait to die
I’ve existed since birth, but at times I wasn’t livin
The future looks different when you see it from a distance
Kings look different when you see them without riches
Queens in the Kings' dreams start to seem like bitches
And if this is the last thing you ever hear from me
Your spirit lives through death
You decide who that will be
(Hook)
So
Breathe in through the air, and let your spirit go
Breathe out to the Earth, it is a miracle
Sometimes I wonder why we’re here, and yet here we go
I can feel that I know that is a miracle
(Verse Two)
And in my final hour, the vinyl will be playing
I don’t know where I’ll be, but I know that this is what I’ll save and
Rhyming like Amen
Yo everything I meant
Done seen it out these eyes
I’ll prophesize what’s heaven scent
Even when I die and turn to dirt before I’ve bled
At least I’ve spoke the words I needed to get out my head
Hoping it’s a way of still existing when I’m dead
Silence just reminds us of the things we’ve wished we said
Like why is every human so afraid of being blamed?
Being looked down at, the fear is all the same
Fake motherfuckers tryin keep you in your brain
Cause' they hate they own lives, and gotta vent they own pain
But once you understand we’re all a part of something larger
Then you ain’t scared to be a motherfucking martyr
Cause' man really lives just to make his kids stronger
You live once on Earth
But your spirit lives longer
Tradução da letra
O meu último dia na Terra
Talvez escreva um verso.
Pedindo perdão
Sente-se diferente numa igreja
O que define o meu valor?
O meu dinheiro ou o meu nome?
A minha última jogada desafiou Deus para um jogo de xadrez.
Posso levar a eternidade por cada movimento que fizer
A paciência decide quem vai cometer o primeiro erro.
Todos os dias que cresci, dizia a mim mesmo que as apostas são altas.
Estudante na minha visão, aluno a olho nu
O mundo é um lugar frio e perdido para te fazer tentar
Mas se não tentares, mais vale esperares para morrer.
Existo desde o nascimento, mas às vezes não estava a viver.
O futuro parece diferente quando o vemos à distância.
Os reis são diferentes quando os vemos sem riquezas.
As rainhas nos sonhos dos Reis começam a parecer cabras
E se é a última coisa que ouves de mim
O teu espírito vive através da morte.
Você decide quem será
(Gancho)
Entao
Respira pelo ar, e deixa o teu espírito ir
Expire para a terra, é um milagre
Às vezes pergunto-me porque estamos aqui, e mesmo assim aqui vamos nós.
Sinto que sei que é um milagre
(Verso Dois))
E na minha última hora, o vinil vai tocar
Não sei onde estarei, mas sei que é isto que vou salvar e ...
Rimando como Amém
Tudo o que quis dizer
Vi-o sair por estes olhos.
Vou profetizar o que é o perfume do céu
Mesmo quando morro e me transformo em terra antes de ter sangrado
Pelo menos disse as palavras que precisava para sair da minha cabeça.
Esperando que seja uma forma de ainda existir quando eu estiver morto
O silêncio lembra-nos as coisas que desejávamos ter dito.
Porque é que todos os humanos têm tanto medo de serem culpados?
Sendo olhado para baixo, o medo é sempre o mesmo
Filhos da puta falsos a tentarem manter-te na cabeça
Porque odeiam as suas vidas, e têm de desabafar a sua própria dor.
Mas uma vez que entendas, todos fazemos parte de algo maior.
Então não tens medo de ser um mártir
Porque o homem vive para tornar os filhos mais fortes
Você vive uma vez na Terra
Mas o teu espírito vive mais tempo