Knockout Theory — Melancholy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Melancholy" de Knockout Theory.

Letra

Clock ticks away, life starts to fade, and you’re just left with nothing
Here comes the light, therefore unite, at least you’re doing something
Salt shaker on the right side (woah)
Can’t find where nothing goes
Trapped inside a hapless stage from head to toe
Your quintessential puppet show
Everyone’s a critic and I don’t think I can take it anymore
Read a waiver, sign it, lick it, stamp it, throw it out the door
Just for the record, I’m not taking part in any of this ‘status quo’
You’re slowing
Keep going
You’re throwing
Throwing it all away
I’ll save the world, I’ll break the mold
I won’t go melancholy
I’ll steal the sun, I’ll break the glass
Defy the ordinary
Fire at will, set sights for thrill
Forget memento mori
Just count on me, ‘cause I won’t be Your average front page story
Clock ticks away, life starts to fade, and you’re just left here breathing
Just please the crowd, fail plain out loud, and they’ll go on not caring
Please keep all hands off the merchandise (woah)
That’s one I’ve heard before
I can’t believe you’re really satisfied and all
With being just another John Doe
Everybody’s watching, but nobody’s gonna’see you if you run
Flip a coin and spin the bottle, pull the trigger on a gun
If it’s a crime to take a risk then let ‘em cuff me for a job-well-done
You’re slowing
Keep going
You’re throwing
Throwing it all away
I’ll save the world, I’ll break the mold
I won’t go melancholy
I’ll steal the sun, I’ll break the glass
Defy the ordinary
Fire at will, set sights for thrill
Forget memento mori
Just count on me, ‘cause I won’t be Your average front page story
Oh, here we go again
Just in time for things to end
I’ll save the world, I’ll break the mold
I won’t go melancholy
I’ll steal the sun, I’ll break the glass
Defy the ordinary
Fire at will, set sights for thrill
Forget memento mori
Just count on me, ‘cause I won’t be Your average front page story

Tradução da letra

O relógio desaparece, a vida começa a desaparecer, e ficamos sem nada.
Aqui vem a luz, portanto, unam-se, pelo menos estão a fazer alguma coisa.
Saleiro do lado direito (woah)
Não consigo encontrar para onde nada vai
Preso dentro de um estágio infeliz da cabeça aos pés
O teu espectáculo de fantoches quintessencial
Toda a gente é crítica e acho que não aguento mais.
Leiam uma renúncia, assinem, lambam, carimbem, atirem-na pela porta fora.
Só para que conste, não vou participar neste "status quo".
Estás a abrandar.
Continua.
Estás a atirar
Deitar tudo fora
Vou salvar o mundo, Vou quebrar o molde
Não vou ficar melancólico
Vou roubar o sol, Vou partir o vidro
Desafia o comum
Fogo à vontade, fixar vistas para a emoção
Esquece o memento mori.
Conta comigo, porque não serei a tua história de primeira página.
O relógio desaparece, a vida começa a desaparecer, e tu ficas aqui a respirar.
Apenas agradar a multidão, falhar em voz alta, e eles vão continuar sem se importar
Por favor, mantenha todas as mãos fora da mercadoria (woah)
Já ouvi isso antes.
Não acredito que estás realmente satisfeito.
Sendo apenas mais um desconhecido
Toda a gente está a ver, mas ninguém te vai ver se fugires.
Atire uma moeda ao ar e gire a garrafa, puxe o gatilho numa arma.
Se é crime correr um risco, Então deixa-os algemarem-me por um trabalho bem feito.
Estás a abrandar.
Continua.
Estás a atirar
Deitar tudo fora
Vou salvar o mundo, Vou quebrar o molde
Não vou ficar melancólico
Vou roubar o sol, Vou partir o vidro
Desafia o comum
Fogo à vontade, fixar vistas para a emoção
Esquece o memento mori.
Conta comigo, porque não serei a tua história de primeira página.
Lá vamos nós outra vez.
Mesmo a tempo de as coisas acabarem
Vou salvar o mundo, Vou quebrar o molde
Não vou ficar melancólico
Vou roubar o sol, Vou partir o vidro
Desafia o comum
Fogo à vontade, fixar vistas para a emoção
Esquece o memento mori.
Conta comigo, porque não serei a tua história de primeira página.