Knockout Theory — Last Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Chance" de Knockout Theory.
Letra
The pressure’s building up This time, enough is enough
Bite the hand that feeds the fire
Brace yourself, this time we’re live
And now we face the facts
This time, there’s no turning back
Lead the way, take back our lives
Face yourself and cut the ties
And we sing
And join as one
And now we march to the beat of our own drum
Everybody’s so afraid to be different
Everybody’s afraid to just stand out
Your inner voice is screaming
Take the bait and run, take the bait and run
Everybody’s afraid to be let down
Underneath the starry sky
We will unite, we will prevail, we will align
We will forge ahead
Open your mind and sing instead
Break the silence one last time
Stand up for us, for what is right
Federation is at stake
How much more time will it take
To close your mind and make a fist
It’s our last chance, it’s hit or miss
And we sing
And join as one
And now we march to the beat of our own drum
Everybody’s so afraid to be different
Everybody’s afraid to just stand out
Your inner voice is screaming
Take the bait and run, take the bait and run
Everybody’s afraid to be let down
Underneath the starry sky
We will unite, we will prevail, we will align
Everybody’s so afraid to be different
Everybody’s afraid to just stand out
Your inner voice is screaming
Take the bait and run, take the bait and run
Everybody’s afraid to be let down
Underneath the starry sky
We will unite, we will prevail, we will align
Tradução da letra
A pressão está a aumentar desta vez, já chega.
Morde a mão que alimenta o fogo
Prepara-te, desta vez estamos ao vivo.
E agora enfrentamos os factos
Desta vez, não há volta a dar.
Vai à frente, leva as nossas vidas de volta.
Enfrenta-te e corta os laços
E cantamos
E junta - te como um
E agora marchamos para a batida do nosso próprio tambor
Todos têm medo de ser diferentes.
Toda a gente tem medo de se destacar
A tua voz interior está a gritar
Morde o isco e foge, morde o isco e foge.
Todos têm medo de ser desiludidos
Debaixo do céu estrelado
Vamos unir-nos, vamos prevalecer, vamos alinhar
Nós seguiremos em frente
Abre a tua mente e canta em vez disso
Quebre o silêncio uma última vez
Levante-se por nós, pelo que está certo
A Federação está em jogo
Quanto mais tempo vai demorar
Para fechar a tua mente e fazer um punho
É a nossa última oportunidade, é acertar ou falhar.
E cantamos
E junta - te como um
E agora marchamos para a batida do nosso próprio tambor
Todos têm medo de ser diferentes.
Toda a gente tem medo de se destacar
A tua voz interior está a gritar
Morde o isco e foge, morde o isco e foge.
Todos têm medo de ser desiludidos
Debaixo do céu estrelado
Vamos unir-nos, vamos prevalecer, vamos alinhar
Todos têm medo de ser diferentes.
Toda a gente tem medo de se destacar
A tua voz interior está a gritar
Morde o isco e foge, morde o isco e foge.
Todos têm medo de ser desiludidos
Debaixo do céu estrelado
Vamos unir-nos, vamos prevalecer, vamos alinhar