Knockout Kid — Drunken Nights and Mall Fights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drunken Nights and Mall Fights" de Knockout Kid.
Letra
And when I finally hit the ground
I didn’t hit it running, I’m falling
And where is everyone I used to call my home?
As the summer comes to close,
I can’t remember what it feels like to know where I came from
Say tomorrows getting better with every second I’m not awake
I’ll see the morning when it matters most to me
We’ve got nothing to our names but broken records and they’re still spinning
We’ve got nothing to our names and we’re still singing
And when I finally saw the sun come up
I swear to God I’ve never been so gone
And getting older every night
But the days have never hit me harder
And every night I’m getting farther, farther from this town
Say tomorrows getting better with every second I’m not awake
I’ll see the morning when it matters most to me
We’ve got nothing to our names but broken records and they’re still spinning
We’ve got nothing to our names and we’re still singing
Tradução da letra
E quando finalmente cheguei ao chão
Não o bati a correr, estou a cair.
E onde estão todos a quem costumava chamar a minha casa?
À medida que o verão se aproxima,
Não me lembro como é saber de onde vim.
Digamos que os amanhãs estão a melhorar a cada segundo que não estou acordado.
Vou ver a manhã quando for mais importante para mim.
Não temos nada nos nossos nomes a não ser Discos quebrados e eles ainda estão a girar.
Não temos nada nos nossos nomes e ainda estamos a cantar
E quando finalmente vi o sol nascer
Juro por Deus que nunca estive tão longe
E envelhecendo todas as noites
Mas os dias nunca me atingiram com mais força
E todas as noites estou cada vez mais longe desta cidade
Digamos que os amanhãs estão a melhorar a cada segundo que não estou acordado.
Vou ver a manhã quando for mais importante para mim.
Não temos nada nos nossos nomes a não ser Discos quebrados e eles ainda estão a girar.
Não temos nada nos nossos nomes e ainda estamos a cantar