КняZz — Письмо из Трансильвании letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Письмо из Трансильвании" de КняZz.
Letra
Прости Луиза, но в письме
Я вынужден сказать
Что не судьба отныне мне
Таким как прежде стать.
В чужом краю запретных врат
Не избежал и вот
Теперь мне нет пути назад
И нет пути вперед.
Чувствую как ты дышишь
Примчаться готов,
Но ты не услышишь за дверью шагов
За дверью шагов
Полна Румынская земля
Зловещих темных тайн
Ведут охоту на меня
Все жители окраин.
Когда я принял этот дар
За пять минувших лет
Я столько боли испытал
Что страха больше нет.
Чувствую как ты дышишь
Примчаться готов,
Но ты не услышишь за дверью шагов
За дверью шагов
В холодных стенах замка тьмы
Я облик изменил
Теперь энергию взаймы
Беру у древних сил.
Поскольку я к тебе привык
Хочу забрать с собой
Читаешь ты, а в это миг я за твоей спиной.
Чувствую как ты дышишь
Застыв при луне
Шагов ты не слышишь
Мгновения мне
Хватит вполне.
Tradução da letra
Perdoa Luísa, mas em uma carta
Eu sou forçado a dizer
Que não é o destino de agora em diante eu
Assim como antes de se tornar.
Na outra borda de exclusão dos portões
Não escapou, e eis
Agora eu não tenho mais o caminho de volta
E não há caminho para a frente.
Sinto como você está respirando
Correu pronto,
Mas você não ouve atrás da porta passos
Atrás da porta passos
Está cheio de Romenos terra
O sinistro os segredos sombrios
Levam a caça de mim
Todos os moradores da periferia.
Quando eu aceitei esse dom
Cinco anos passados
Eu experimentei tanta dor
Que o medo não existe mais.
Sinto como você está respirando
Correu pronto,
Mas você não ouve atrás da porta passos
Atrás da porta passos
No frias paredes do castelo das trevas
Eu aparência mudou
Agora, a energia emprestado
Tomo antigas forças.
Porque eu a ti acostumado
Quero pegar uma
Lê tu, e neste momento, comecei a por trás.
Sinto como você está respirando
Congelado ao luar
Passos tu não ouves
Momentos que me
Pare completamente.