Knifeworld — This Empty Room Once Was Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Empty Room Once Was Alive" de Knifeworld.
Letra
Under the curtain doors
I buried all away
What could it make the difference?
Can it be afterlife?
I got it on a tree
Would we still remember?
And every passing year I fool these icy fingers
How this empty room
Once was alive
With guys and smoke and beauty
Don’t be terrified to sleep
In case the dreams you awoke would come
If I’m awake
I’m starring broken and I’m still walking
If you’re frightened
Just don’t forget what we had
I am scared to cast what’s left behind my back
I can’t find the words to tell you
Just how deep the hole you left behind you
When you fell
I run in circles with this crippled horse
But I’m still riding
My old friends ring me up To ask me where I’ve been hiding
Tradução da letra
Debaixo das portas da cortina
Enterrei tudo
O que pode fazer a diferença?
Pode ser depois da vida?
Tenho-o numa árvore.
Ainda nos lembraríamos?
E a cada ano que passa eu fodo estes dedos gelados
Como esta sala vazia
Uma vez esteve vivo.
Com homens e Fumo e beleza
Não tenhas medo de dormir.
Caso os sonhos que acordaste viessem
Se estou acordado
I'm starring broken and i'm still walking
Se tiveres medo
Não te esqueças do que tínhamos
Tenho medo de lançar o que me resta nas costas.
Não encontro palavras para te dizer
Quão profundo o buraco que deixaste para trás
Quando caíste
Ando em círculos com este cavalo aleijado.
Mas ainda estou a cavalgar
Os meus velhos amigos telefonam-me para me perguntarem onde estive escondido.