KMFDM — You're No Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're No Good" de KMFDM.
Letra
Deceitful unforgiving
Whoever the hell you think I am Bring me to my knees
Let me be myself again
Forgive, forget
Hold it against me in contempt
Drowning me in tears
Bitter salt that knows no fear
I’m better off alone
Keep to myself so nobody knows
Misery follows me everywhere I go Hello hello I’m back again
Run run run run while you can
Hello hello I’m back it’s me The mother load of misery
You’re no good
Misery follows me wherever I go Deranged in paranoia
I am just no use at all
Don’t count on me
I won’t be responsible
Punishing discontent
Gotta get a grip
My mind’s working overtime
Twisting in a tourniquet
Ticking like a timebomb
Another pound of flesh
Red alert emergency
I’m headed for a crash
To have to hold
All in good time
I’d ruin that too
I’m better off alone
Keep to myself
So nobody knows
Misery follows me wherever I go
Tradução da letra
Enganoso e imperdoável
Quem quer que penses que sou, põe-me de joelhos.
Deixa - me ser eu mesma novamente
Perdoa, esquece.
Acuse - me de desrespeito
Afogando-me em lágrimas
Sal amargo que não conhece medo
Estou melhor sozinha.
Guardar para mim para que ninguém saiba
A miséria segue-me para onde quer que vá Olá Estou de volta
Corre corre corre corre corre enquanto podes
Olá Olá Estou de volta sou eu a mãe carga de miséria
Não prestas para nada.
A miséria segue-me para onde quer que vá demente em paranóia
Eu não sirvo para nada.
Não contes comigo.
Não serei responsável.
Punir o descontentamento
Tens de te controlar.
A minha mente está a fazer horas extras.
Torcer num torniquete
A fazer tique-taque como uma bomba-relógio
Mais um quilo de carne
Alerta vermelho emergência
Estou a caminho de um acidente.
Ter de aguentar
Tudo a seu tempo
Eu também arruinaria isso.
Estou melhor sozinha.
Guardar para mim
Então ninguém sabe
A miséria segue-me para onde quer que vá