KMFDM — Take'm Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take'm Out" de KMFDM.
Letra
You are in enemy country
Everybody here is dangerous
One mistake may cost your life
It’s a dangerous place
Where there’s a will there’ll be way
Which doesn’t kill will lead you astray
Born out of spite, malice and ire
Rivers of blood baptized by fire
All that you knew, what you believed
Lock, stock and barrel, sold out and deceived
Too late for remorse, revolt, rebel
This is moral bombing your personal hell
Victory imminent promised by the powers
40,000 dead in under two hours
We are the good guys, keeping it keen
Nice and easy, lean and mean
We are the good guys, this is routine
Taking you out neat and clean
Take’m out
Hang in there
Take’m out
Hang in there
Take’m out
Here and now
Courage and guts
Too late for remorse, revolt, rebel
This is moral bombing your personal hell
We are the good guys keeping it keen
Moral bombing
Nice and easy, lean and mean
Moral bombing
We are the good guys, this is routine
Moral bombing
Taking you out, neat and clean
Moral bombing
Take’m out
Every single one of them
Moral bombing
Hang in there
Take’m out
Moral bombing
Moral bombing
Hang in there
Take’m out
Here and now
Moral bombing
Tradução da letra
Estás num país inimigo.
Todos aqui são perigosos.
Um erro pode custar-te a vida.
É um lugar perigoso.
Onde há vontade haverá maneira
Que não mata te levará ao erro
Nascido por despeito, malícia e ira
Rios de sangue batizados pelo fogo
Tudo o que sabias, o que acreditavas
Cadeado, estoque e barril, esgotado e enganado
Tarde demais para remorso, revolta, revolta
Isto é uma bomba moral no teu inferno pessoal.
Vitória iminente prometida pelos poderes
40 mil mortos em menos de duas horas.
Nós somos os bons da fita.
Devagarinho, inclinado e mau
Nós somos os bons, isto é rotina.
Levar-te a sair limpo e limpo
Tira-me daqui.
Aguenta-te.
Tira-me daqui.
Aguenta-te.
Tira-me daqui.
Aqui e agora
Coragem e coragem
Tarde demais para remorso, revolta, revolta
Isto é uma bomba moral no teu inferno pessoal.
Somos os bons da fita.
Bombardeamento Moral
Devagarinho, inclinado e mau
Bombardeamento Moral
Nós somos os bons, isto é rotina.
Bombardeamento Moral
Levar-te a sair, limpo e limpo
Bombardeamento Moral
Tira-me daqui.
Cada um deles.
Bombardeamento Moral
Aguenta-te.
Tira-me daqui.
Bombardeamento Moral
Bombardeamento Moral
Aguenta-te.
Tira-me daqui.
Aqui e agora
Bombardeamento Moral