KMFDM — No Meat - No Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Meat - No Man" de KMFDM.
Letra
My uncle sammy
He’s so meek and mild
He took a sausage from my child.
And when my child bent down to cry.
Sammy kicked him in the eye.
16 troubles and oh my oh
It really starts when I take him home
No meat — No man.
No meat — No man.
No man’s gonna give me shit.
Over a smooth hot piece of meat.
No meat — No man.
No meat — No man.
16 rabbits on my back.
Uncle Sammy you can bet.
No meat — No man.
No meat — No man.
Now you can slither and slide.
And just watch my baby be surprised.
Sex on the Flag
I just can keep control.
8 miles high, can’t get too rough.
No meat — No man.
No meat — No man.
I took my girlfriend out tonight.
We got drunk and had a fight.
No meat — No man.
No meat — No man.
I got 16 rabbits, all prissy and dame.
I bet everything on their success, but I can’t breed.
No meat — No man.
No meat — No man.
I love it when you strap me to the chair.
Oh thats nice, just treat me right.
No meat — No man
No meat — No man.
That’s all
Tradução da letra
O meu tio sammy
Ele é tão manso e brando
Ele tirou uma salsicha ao meu filho.
E quando o meu filho se inclinou para chorar.
O Sammy deu-lhe um pontapé no olho.
16 problemas e oh meu oh
Começa quando o levo para casa.
Sem carne, sem homem.
Sem carne, sem homem.
Nenhum homem me vai chatear.
Por cima de um pedaço de carne quente e suave.
Sem carne, sem homem.
Sem carne, sem homem.
16 coelhos nas minhas costas.
Tio Sammy, podes apostar.
Sem carne, sem homem.
Sem carne, sem homem.
Agora podes deslizar e deslizar.
E vê o meu bebé ser surpreendido.
Sexo na bandeira
Eu consigo manter o controlo.
8 milhas de altura, não pode ser muito duro.
Sem carne, sem homem.
Sem carne, sem homem.
Saí com a minha namorada esta noite.
Embebedámo-nos e discutimos.
Sem carne, sem homem.
Sem carne, sem homem.
Tenho 16 coelhos, todos empertigados.
Aposto tudo no sucesso deles, mas não posso procriar.
Sem carne, sem homem.
Sem carne, sem homem.
Adoro quando me amarras à cadeira.
Que bom, trata-me bem.
Sem carne-sem homem
Sem carne, sem homem.
Só isso.