KMFDM — Beast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beast" de KMFDM.
Letra
My youth is wasted — I’m evasive and vague
I’m a headless beast — I’m a subtle plague
I’m a cheatin' liar — I am naked terror
I hurt — I wound — I’m a fatal error
I’m a non-believer — I refuse and resist
I don’t play no more — I’m a terrorist
I’m a radical pig — I exploit and abuse
I am total chaos — strange and abstruse
I don’t make sense — I got my pride
Don’t need no meaning
I feel no shame — I will not believe
I got no choice — I’m out of control
And I love it
I’m a man who’s sick — but I got class
'coz you only get respect — when you’re kickin' ass
Non-compliance — non-aggressive
Non-contagious — non-involvement
Non-productive — non-religious
Non-resistant — non-subjective
Tradução da letra
A minha juventude está desperdiçada - sou evasiva e vaga
Sou uma besta sem cabeça. sou uma peste subtil —
Sou um mentiroso traidor. sou um terror nu.
Eu feri — feri-sou um erro fatal
Sou um não — crente-recuso e resisto
Já não jogo mais. sou um terrorista —
Eu sou um porco radical — eu exploro e abuso
Eu sou o caos total-estranho e abstrato
Não faço sentido. tenho o meu orgulho.
Não preciso de significado
Não sinto vergonha — não vou acreditar
Não tenho escolha. estou fora de controlo —
E eu adoro
Sou um homem doente, mas tenho aulas —
porque só se tem respeito quando se dá uma coça
Incumprimento-não agressivo
Não — contagioso-não-envolvimento
Não-produtivos — não-religiosos
Não resistente — não subjetivo