Klimt 1918 — Because Of You, Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Because Of You, Tonight" de Klimt 1918.
Letra
Here comes the lipgloss, the brand name of their age
Roomates just paint love, eye shadow turns to pink
Boys have a crush on the teenage da — da girls
Tonight with shaking hands their red ties
Young people dance
Undressed
With tears hidden in their eyes
And with fear they pretend to embrace
Drunken harms at night
‘you can take me in your hands’they say
Kissin’with lines of escape in mouth
Comin’home late at late night to cry in front of their mirrors
Bitter sweet girls have a secret wish
Lonely boys have not the heart to phone
Love inside won’t let them back to sleep
They have lost control
Take a second to say goodbye and then
Please don’t bite your lips when you walk alone
Youth, time is coming
Because of you tonight
I feel life, i choose pain
I give up nostalgia
Now help me pray for you
Don’t cry for yesterday
Stay wild another time
Carry on this mortal coil
Tradução da letra
Aqui vem o lipgloss, a marca da sua idade
Os colegas de quarto pintam o amor, a sombra dos olhos transforma-se em rosa.
Os rapazes têm uma paixoneta pelas adolescentes da-da girls
Esta noite com as mãos a apertar os seus gravatas vermelhos
Jovens dançam
Despido
Com lágrimas escondidas nos olhos
E com medo fingem abraçar
Danos causados pelo álcool à noite
"podes levar-me nas tuas mãos", dizem eles
Beijando-se com linhas de fuga na boca
Chegar tarde à noite para chorar à frente dos espelhos
Amargas e doces raparigas têm um desejo secreto
Os rapazes solitários não têm coração para telefonar
O amor interior não os deixa voltar a dormir
Perderam o controlo.
Tira um segundo para dizer adeus e depois
Por favor, não mordas os lábios quando andas sozinho.
Juventude, o tempo está a chegar
Por tua causa esta noite
Sinto a vida, escolho a dor
Desisto da nostalgia
Agora ajuda-me a rezar por ti
Não chores por ontem
Fica selvagem noutra altura.
Continue com esta espiral mortal.