Kleenex Girl Wonder — What Does She Know? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Does She Know?" de Kleenex Girl Wonder.
Letra
There’s been nothing but signs
And that’s been fine
But I’ve been thinking
If you really want to leave me, leave me alone
Cause I need what I need
And you can’t get this stone to bleed
But what do I know?
I can’t say I know, or I’ve ever known
You’ve been reading my lines
And every time, you look between them
And now I wonder if I mean them
And you wonder too
Cause I see what I see
And it doesn’t bother me
But what does she know
What does she know, and what do we do?
And listen to the right ones singing all the wrong songs baby
Oh I’d rather finish last than finish third
And listen to the trite ones pushing all your buttons
Cutting in like kissin' cousins
Listening to every other word
Now we’ve run out of time
But keep it in mind I already know you
So if you catch up to me I’ll show you
The things that I mean
But we say what we say
Every night and every day
But what do we know, what do we know
And what have we seen?
What does she know
What does she know that I don’t?
Tradução da letra
Não houve nada além de sinais
E está tudo bem.
Mas estive a pensar.
Se queres mesmo deixar-me, deixa-me em paz.
Porque preciso do que preciso
E não consegues que esta pedra Sangre
Mas o que sei eu?
Não posso dizer que sei, ou alguma vez conheci
Tens lido as minhas falas.
E todas as vezes, olhas entre eles
E agora pergunto-me se me refiro a eles.
E tu também te perguntas
Porque vejo o que vejo
E não me incomoda
Mas o que é que ela sabe?
O que é que ela sabe e o que fazemos?
And listen to the right ones singing all the wrong songs baby
Prefiro terminar em último do que terminar em terceiro.
E ouve os banais a carregar em todos os teus botões
Aparecendo como primos beijando
Ouvir todas as outras palavras
Agora estamos a ficar sem tempo.
Mas lembra-te que já te conheço.
Por isso, se me apanhares, eu mostro-te.
As coisas que quero dizer
Mas dizemos o que dizemos
Todas as noites e todos os dias
Mas o que sabemos, o que sabemos
E o que vimos?
O que é que ela sabe?
O que é que ela sabe que eu não sei?